We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finally, you should know that this program doesn't have unpleasant alerts, but discrete information messages.
Por último, debes saber que este programa no posee alertas desagradables, sino discretos mensajes de información.
Normally, one rounds the tips of gear teeth a little bit, which this program doesn't do.
Normalmente uno redondea un poco las puntas de los dientes del engranaje y este programa no lo hace.
Besides, this program doesn't require any sort of registration, account, password or extra authentication.
Además, este programa no requiere ningún tipo de registración ni cuenta, contraseña o autenticación extra.
Unlike other email clients, this program doesn't scan your message contents, nor does it save private information about you.
A diferencia de otros clientes de correo, este programa no escanea los contenidos de tus mensajes, ni guarda información privada sobre ti.
To top it off, this program doesn't use a lot of space, despite the fact that it has very complete editing tools.
Por si fuera poco, este programa no ocupa demasiado espacio, a pesar de tener herramientas muy completas para la edición.
There aren't many unturned stones in the world of antivirus software, though, and this program doesn't seem to find any of them.
Sin embargo, no hay muchas piedras sin mover en el mundo del software de antivirus, y este programa no parece tener ninguno de ellos.
Although the installation follows the usual process of the majority of software, this program doesn't come along with a desktop client of its own, but runs in your default browser.
Aunque la instalación se realiza con el proceso habitual en la mayoría de software, este programa no cuenta con un cliente de escritorio propio sino que se ejecuta en tu navegador predeterminado por defecto.
Signing up for this program doesn't necessarily mean your project will be selected in the first rounds of testing, but it will put your project into a pool of wikis we can select from.
La inscripción para este programa no significa necesariamente que tu proyecto será seleccionado en la primera ronda de pruebas, sino que estará en la lista de wikis entre las que podemos elegir.
To top it off, this program doesn't use an excessive amount of resources; therefore, using it won't cause a significant impact on your computer's performance.
Como si fuera poco, este programa no utiliza una cantidad excesiva de recursos, por lo que utilizarlo no causará demasiado impacto en el rendimiento de tu ordenador.
If this program doesn't work for you, I'll buy the complete package back from you!
Si este programa no funciona para ti, te devuelvo cada centavo de tu dinero.
To be more confident in your choice you should consider another information about him/her, which this program doesn't include: 1) his/her upbringing conditions and environment; 2) inherited factors, but first of all listen to your sixth sense. Good luck!
Para estar seguro/a de tu elección, tienes que analizar otra información que este programa no cuenta: 1) en que ambiente y como fue criado/a y formado/a; 2) factores genéticos; y, por supuesto, necesitas escuchar lo que dice tu intuición.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.