Vertaling van "this program was implemented" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa fue implementado
This program was implemented in 2015 and is aimed at informing, assisting and supporting Chileans and their families living abroad in vulnerable situations, through the design and development of consular social services of Consular Assistance.
Este programa fue implementado el año 2015 y está orientado a informar, asistir y apoyar a chilenos, chilenas y sus familias que se encuentran en el exterior en situación de vulnerabilidad, mediante el diseño y desarrollo de servicios sociales consulares de Asistencia Consular.
This program was implemented in 10 departments with 42 Celeste Schools, which serve approximately 1,700 children.
Since the first moments this program was implemented in the country and offered to all pregnants, at present in two stages of pregnancy (first and second trimesters).
Desde 1981 se implementó en el país este programa que se ofrece a todas las gestantes, en la actualidad en dos etapas del embarazo.
During 2010 and 2011, as part of the same project this program was implemented for 18 Roma people, 13 of them were men and 5 women.
En 2010 y 2011, la participación fue de 18 romaníes (13 hombres y 5 mujeres).
What you may not know is that we were able to offer this program, Community Eligibility Program (CEP), because our poverty numbers in the community were much higher five years ago when this program was implemented.
Lo que tal vez no sabía es que pudimos ofrecer este programa, el Programa de Elegibilidad de la Comunidad (CEP), porque nuestros números de pobreza en la comunidad eran mucho más altos hace cinco años cuando se implementó este programa.
This program was implemented to replace kitchens liquefied petroleum gas, electric cookers for induction remains the objective of the savings implement a strategy for the state and consumers; addition to develop a technology transition friendly to the environment.
Este programa se ejecutó para la sustitución de cocinas de gas licuado de petróleo, por las cocinas eléctricas a inducción siendo el objetivo del mismo implementar una estrategia de ahorro para el estado y los consumidores; además de desarrollar una transición tecnológica amigable con el medio ambiente.
This program was implemented in, national, regional and local level in cooperation with Governmental institutions, UNO agencies, NPOs and other international organizations that exert their activity in Albania.
Este programa se aplicó en el plano nacional, regional y local, en cooperación con instituciones gubernamentales, organismos de las Naciones Unidas, OSFL y otras organizaciones internacionales que realizan actividades en Albania.
This program was implemented (with initial help from Angel Paz of Mindo) so that visitors could obtain close up views of a habituated pair of Jocotoco Antpittas, and usually their offspring, and sometimes one or two other antpitta species.
Implementamos este programa (con la ayuda inicial del señor Ángel Paz, de Mindo) para que los visitantes puedan apreciar una pareja de jocotocos a corta distancia, mismos que están habituados al comedero y suelen salir con su cría.
This program was implemented by the Ministry of Interior (MOI), COHCHR, IOM, UNICEF, REDD BARNA and World Vision.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.