Vertaling van "this program will not only" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
este programa no solo
Participants in this program will not only practice dance, but will also participate in all kinds of workshops and recreational and sporting activities.
Los participantes de este programa no solo practicarán la danza, sino también participarán en todo tipo de talleres y actividades lúdicas y deportivas.
According to the researchers of, this program will not only show commercial advertisements, but also might collect information about your online behavior in order to provide you with personalized ads.
Según los investigadores de, este programa no solo mostrará publicidad comercial, pero también puede recopilar información acerca de su conducta en línea con el fin de proporcionarle anuncios personalizados.
After this stage, we began to research the possibility of this program will not only be an exercise building environment, but also be able to examine whether these exercises would be correct.
Finalizada esta etapa, comenzamos a investigar la posibilidad de que este programa no solo fuera un entorno de construcción de ejercicios, sino también fuera un tutor en la enseñanza de los procedimientos clásicos y que pudiera analizar si los ejercicios estarían correctos.
As the research carried out by the has shown, this program will not only show commercials, but also might connect to the Internet without your permission in order to transfer the data about your online activities.
Como ha demostrado la investigación llevada a cabo por los especialistas en, este programa no solo mostrará los anuncios, pero también puede conectarse a Internet sin tu permiso para transferir los datos sobre sus actividades en línea.
This program will not only assist you in the upcoming new year, but it will give you tools that you can use for the rest of your life to balance and reset your body.
Este programa no solo lo ayudará en el próximo año nuevo, sino que también le brindará herramientas que puede utilizar durante el resto de su vida para equilibrar y restablecer su cuerpo.
This program will not only allow users to alter their device and channel names and properties, but will also let them correct for latency issues, change sampling rates, and so forth.
Este programa no solo permitirá a los usuarios alterar su dispositivo, los nombres de los canales y sus propiedades, también les permitirá corregir problemas de retraso, cambiar frecuencias de muestreo y demás funciones.
This program will not only make you highly competitive in the job market, but it will also provide you with the tools you need to design dynamic solutions in policy and planning and lead the way to positively impact your career, your neighbors and your community.
Este programa no solo lo hará altamente competitivo en el mercado laboral, sino que también le brindará las herramientas que necesita para diseñar soluciones dinámicas en políticas y planificación y liderar el camino para impactar positivamente en su carrera, sus vecinos y su comunidad.
After this stage, we began to research the possibility of this program will not only be an exercise building environment, but also be able to examine whether these exercises would be correct.
Finalizada esta etapa, iniciamos la investigación de la posibilidad de este programa no ser solamente un ambiente de construcción de ejercicios, sino también ser habilitado para analizar si estos ejercicios estarían correctos.
International broker Pablo Soria de Lachica believes that this program will not only boost the country's economy through the creation of jobs and new industry, but will also promote progress, development, and growth throughout this region.
Pablo Soria de Lachica, corredor internacional, cree que dicho programa no solo impulsará la economía del país a través de la creación de empleos y de nueva industria, sino que también promoverá el progreso, desarrollo y crecimiento en toda esta región.
I trust that the realization of this program will not only contribute to our good preparation for the Beatification, but that it will also revive and renew the grace of our Religious and Marian vocation.
Confío en que la realización de este programa contribuirá no solamente a una buena preparación para la beatificación, sino que también renovará y vivificará la gracia de nuestra vocación religiosa y mariana.
This program will not only emphasize learning methodologies for the generation of knowledge, but also a critical analysis of that knowledge.
Este posgrado enfatizará no solo el aprendizaje de las metodologías para la generación de conocimientos, sino también un análisis crítico de dichos conocimientos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.