We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We recommend that you find out more about this programme at your college.
Te sugerimos que te informes sobre este programa en tu instituto.
Sorry, we can't find any schedule information on this programme at the moment.
Lo lamentamos, no podemos encontrar información sobre los horarios de este programa en este momento.
They also committed themselves to taking action to promote this programme at the local, national, regional and international levels.
También se comprometieron a adoptar decisiones encaminadas a promover este programa a los niveles local, nacional, regional e internacional.
The evaluation of the implementation of this programme at the local level has shown that the civil servants involved in the budget process are not informed about gender budgeting.
La evaluación de la implementación de este programa a nivel local ha demostrado que los empleados civiles involucrados en el proceso de presupuesto no están informados sobre la inclusión de los programas de género en el mismo.
In October 2006, UNFPA initiated a fraud-awareness programme. UNFPA will organize workshops on this programme at headquarters and in country offices during the first half of 2007 (paragraph 203).
En octubre de 2006 el Fondo inició un programa de concienciación sobre el fraude y en el primer semestre de 2007 organizará seminarios sobre ese programa en la sede y en las oficinas en los países (párr. 203).
The UNCTAD Secretary-General presented this programme at the recent session of the Commission on Trade in Goods, Services and Commodities, and at the WTO Pledging Conference in March.
El Secretario General de la UNCTAD había presentado ese programa en la reciente reunión de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y Productos Básicos, así como en la Conferencia de la OMC sobre Promesas de Contribuciones celebrada en marzo.
There are no additional fees to be part of this programme at this time.
No se aplican tarifas adicionales por ser parte de este programa en este momento.
Some 2,500 youth participate in this programme at 60 centres.
Unos 2.500 jóvenes participan en este programa en 60 centros.
Students begin their studies in this programme at one of the partner universities for year one, and complete their studies at another university for year two, resulting in a double degree from the two universities.
Los estudiantes comienzan sus estudios en este programa en una de las universidades asociadas para el primer año, y completar sus estudios en otra universidad para el año dos, dando lugar a una doble titulación de las dos universidades.
Were grants provided under this programme at a fixed amount or did the amount of the grant fluctuate?
¿Se otorgan las subvenciones con arreglo a este programa en cantidades fijas o dichas cantidades varían?
In particular, the proposed amendment sets the financial framework for the implementation of this programme at EUR 21 million.
En particular, la enmienda propuesta establece el marco financiero para la aplicación de este programa en 21 millones de euros.
The gap is clearly increasing between rich and poor, but unfortunately it is impossible to participate in these discussions since I am obliged to focus on the proposed programme and on the way in which we will cooperate to implement this programme at the European level.
Las diferencias entre ricos y pobres están creciendo notablemente, pero, desgraciadamente, no es posible tomar parte en estos debates, puesto que estoy obligada a centrarme en el programa propuesto y en el modo en que cooperaremos para ejecutar este programa a nivel europeo.
Apple reserves the right to extend the product availability date and the shipment date for any orders under this programme at Apple's sole discretion, upon notice to you.
Apple se reserva el derecho de prorrogar la fecha de disponibilidad del producto y la fecha de envío para los pedidos realizados en el marco de este programa a entera discreción de Apple, dándole a usted aviso de ello.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.