Vertaling van "this programme envisages" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa contempla
This programme envisages the support of actions and movements already being implemented by civil society at local and regional level.
Este programa contempla el apoyo a acciones y movimientos ya emprendidos por la sociedad civil en el ámbito local y regional.
This programme envisages effective teaching in commerce using innovative teaching and learning methods such as live projects, classroom discussions, practical training through Summer Internship and fieldwork.
Este programa contempla la enseñanza efectiva en el comercio utilizando métodos innovadores de enseñanza y aprendizaje, como los proyectos en vivo, discusiones en clase, formación práctica a través de prácticas de verano y el trabajo de campo.
Conceived from the standpoint of Portugal's full integration in the European Community, this programme envisages the continuing, systematic and radical investment of large sums in education in order to achieve the stated objective of drawing closer to the standards of other European countries.
Concebido desde una perspectiva de integración plena de Portugal en la Comunidad Europea, este programa preconiza una inversión radical, sistemática y persistente de grandes sumas en educación, con miras a alcanzar el objetivo propuesto de aproximación a los niveles de otros países europeos.
This programme envisages a real GDP growth rate of 3.4 per cent, with emphasis on promoting the non-oil sectors of the economy and reducing the annual inflation rate from 300 per cent in 2000 to 75 per cent in 2001.
Este programa prevé una tasa de crecimiento del PIB real de 3,4%, haciendo hincapié en la promoción de los sectores de la economía distintos del petróleo y reduciendo la tasa anual de inflación del 300% registrada en 2000 a un 75% en 2001.
This Programme envisages a range of measures and joint activities aimed at enhancing the effectiveness of cooperation between CIS member States to combat various manifestations of international organized crime.
En dicho programa se prevé un conjunto de medidas y acciones conjuntas encaminadas a elevar la eficacia de la cooperación entre los Estados miembros de la CEI en la lucha contra diversas formas de delincuencia organizada internacional.
This programme envisages transferring S&T knowledge to rural population and thus to assist them in setting up productive self-employment and income enhancing activities.
Este programa tiene por objeto transferir los conocimientos de ciencia y tecnología a la población rural y, de esta forma, ayudar a dicha población a crear empleo productivo por cuenta propia y a emprender actividades que aporten ingresos complementarios.
This Programme envisages annual allocation of funds from the budget for decreasing the cost of it corresponds to Article 29 of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures.
Este programa establece la asignación anual de fondos con cargo al presupuesto para disminuir el costo de las concentraciones excesivas, lo que se ajusta a lo dispuesto al artículo 29 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.