Vertaling van "this programme establishes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
este programa establece
Let me assure you that this programme establishes clear rules for the exploitation and dissemination of IPR and clearly acknowledges the need to ensure open access to research and data.
Puedo asegurarles que este programa establece normas claras para la explotación y difusión de DPI y reconoce claramente la necesidad de asegurar el libre acceso a la investigación y a los datos.
First, there are the partnerships for the provision of primary health care, including for HIV/AIDS, which have received EUR 25 million: this programme establishes partnerships between the NGOs and five of the nine provincial health ministries.
En primer lugar están las asociaciones para la prestación de asistencia sanitaria primaria, incluido el VIH/sida, que han recibido 25 millones de euros: este programa establece asociaciones entre ONG y cinco de los nueve Ministerios provinciales de Sanidad.
This programme establishes the basic line for rationalising the management of this kind of waste.
Este programa establece las líneas básicas para racionalizar la gestión de esta tipología de residuos.
This programme establishes 3 series of 15 repetitions, made twice a day during the seven days of the week, for 12 weeks.
Este programa establece 3 series de 15 repeticiones, realizado 2 veces al día y durante 7 días a la semana, aplicado durante un periodo de 12 semanas.
This programme establishes a link from the PC to the mobile telephone or the portable device through a shared Bluetooth or IrDA connection (infrared), allowing the transfer between both of files, such as videos, music or images.
Este programa establece un enlace desde el PC con el teléfono móvil o dispositivo portátil mediante una conexión por Bluetooth o IrDA (infrarrojo) compartida, permitiendo transferir entre ambos todo tipo de archivos, como vídeos, música o imágenes.
This programme establishes that an Agricultural Census shall be performed every ten years and sample-based surveys in the intervening years.
Este programa establece que se lleve a cabo un Censo agrario cada diez años y encuestas por muestreo en los periodos intercensales.
This programme establishes integrated classes and provides appropriate training to help teachers adjust their teaching methods to the children's needs.
Este programa consiste en crear clases integradoras impartiendo una formación adecuada a los docentes para que puedan adaptar sus pedagogías a las características de los alumnos.
This programme establishes a list of provisions that do not comply with the principle of equality between men and women with a view to abolishing or amending them.
Se establece en él, con el fin de suprimirlas o modificarlas, un catálogo de las normas que no corresponden al principio de la igualdad entre hombres y mujeres.
This programme establishes a general framework to facilitate the coordination, coherence and visibility of all the efforts being made in favour of small and medium-sized enterprises and the craft sector in Europe.
Este Programa proporciona un marco global que facilita la coordinación, la coherencia y una mayor presencia del conjunto de esfuerzos que se realizan en favor de las pequeñas y medianas empresas y de la artesanía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor this programme establishes in het Engels