Examples with "this programme has received" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This Programme has received more than EUR 1 billion.
On the budget, I am very grateful that this programme has received a great deal of political support in the House, from both committees and groups, and I am glad to see that you propose even stronger financial backing for this cooperation.
En cuanto al presupuesto, agradezco mucho que este programa haya recibido un gran apoyo político en esta Cámara, tanto por parte de las comisiones parlamentarias como de los Grupos políticos, y me complace que sus Señorías propongan una dotación financiera incluso superior para esta cooperación.
This programme has received a favourable assessment from the Catalan University Quality Assurance Agency, which gave it the highest rating in: student learning systems and level of teaching staff.
Contamos con la acreditación favorable de la Agència de Qualitat universitaria, en la cual obtuvimos la máxima calificación en los criterios: sistemas de aprendizaje del alumno y nivel del profesorado.
In September, the Government created the Program of Protection for Victims and Witnesses under Law 975/2005, but this programme has received criticisms from some of the main beneficiary sectors.
En septiembre, el Gobierno creó el Programa de Protección para Víctimas y Testigos de la Ley Nº 975 de 2005, pero es objeto de críticas por parte de algunos de los principales sectores beneficiarios.
The Departament offers the degrees of Master of Information Engineering and Advanced Computing, as well as the Ph.D. in Computer Science (this programme has received the Quality Award since 2001).
El Departamento ofrece los títulos de Máster en Ingeniería de la Información y Computación Avanzada, así como el Doctorado en Ingeniería Informática (este programa tiene concedida la Mención de Calidad desde 2001).
Can the Commission explain why this territorial cooperation programme has received so little funding?
¿Cuáles son los motivos señalados por la Comisión para la escasa asignación al mencionado programa de cooperación territorial?
A key innovation brought about in the Portuguese CSF has been the decision to introduce a new measure to support Information Society within the Telecommunications sub-programme. This measure has received some 7 Mecu from ERDF.
En el MCA de Portugal, la decisión de introducir una nueva medida en el subprograma de telecomunicaciones para apoyar la sociedad de la información ha supuesto una innovación decisiva a la que el FEDER ha aportado 7 millones de ecus.
The programme has received generous funding from the Government of Australia.
The programme has received financial support from international agencies and private enterprise.
El programa ha contado con el apoyo financiero de organismos internacionales y de la incitativa privada.
The current programme has received high rates of satisfaction from participants.
Los participantes en el ejercicio en curso han expresado un alto nivel de satisfacción con el programa.
The programme has received a particularly enthusiastic reception in educational circles throughout the Member States.
El programa recibió, en efecto, una acogida especialmente entusiasta de parte de la comunidad educativa en todos los Estados miembros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.