Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this programme is consistent
Vertaling van "this programme is consistent" in Spaans
este programa es compatible
este programa sea coherente
es compatible este programa
In this connection, could Peru explain whether this programme is consistent with the provisions of Article 27.4 of the SCM Agreement that obliges developing country Members not to increase the level of their export subsidies?
¿Podría el Perú explicar si este programa es compatible con las disposiciones del artículo 27.4 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias que prohíbe a los países en desarrollo Miembros aumentar el nivel de sus subvenciones a la exportación?
Could Kazakhstan please explain how this programme is consistent with Annex 2, paragraph 2 - General Services?
¿Podría Kazajstán explicar si este programa es compatible con el párrafo 2 del Anexo 2, Servicios generales?
Operation of the programme; request of information necessary to show that this measure meets all the policy-specific criteria of the Annex 2 para 8 under which exemption is claimed; | This programme is consistent with Annex 2.
Funcionamiento del programa; solicitud de información necesaria para demostrar que esta medida cumple todos los criterios específicos de política del párrafo 8 del Anexo 2, en virtud del cual se reclama la exención; | Este programa es compatible con el Anexo 2.
It is therefore important that this programme is consistent and supportive of the overall
Por consiguiente, es importante que este programa sea coherente con la política aduanera general y la apoye y que
For this programme, in addition to the information requested above, please explain whether, and if so how, this programme is consistent with Annex II of the SCM Agreement, if applicable.
Para este programa, además de la información antes solicitada, rogamos que expliquen si este programa es compatible y, en su caso, cómo es compatible con las disposiciones del Anexo II del Acuerdo SMC.
To the extent that benefits under this program are based on the use of domestic over imported goods, please explain how this programme is consistent with Argentina's obligations under Article 3 of the SCM Agreement.
En la medida que los beneficios previstos en este programa se basan en el empleo de productos nacionales con preferencia a los importados, sírvanse explicar cómo es compatible este programa con las obligaciones que corresponden a la Argentina en virtud del artículo 3 del Acuerdo SMC.
It is therefore important that this programme is consistent and supportive of the overall Customs policy and that the establishment of the Customs Policy Group, comprising the heads of Customs administrations and their deputies, is supported under this programme.
Por consiguiente, es importante que este programa sea coherente con la política aduanera general y la apoye y que se respalde dentro del programa el establecimiento del Grupo de Política Aduanera, formado por los jefes de las administraciones aduaneras y sus adjuntos.
We also question whether this programme is consistent with the SCM Agreement.
Nos preguntamos además si dicho programa es compatible con las normas del Acuerdo SMC.
Explanation of how this programme is consistent with paragraph 7(c) of Annex 2. | Refer to the above reply to question No. 2 from Australia.
Asimismo, por favor, explique en qué grado este programa se encuentra en conformidad con el párrafo 7 c) del Anexo II. | Corresponde la respuesta brindada a Australia en la pregunta 2.
This programme is consistent with the United Nations Strategic Framework (UNSF) 2012-2015, and is designed to take into account the rapidly changing country context.
Este programa se atiene al Marco Estratégico de las Naciones Unidas para 2012-2015 y está formulado para tener en cuenta el contexto en rápida evolución del país.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 71 ms.
