Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this programme may
Vertaling van "this programme may" in Spaans
este programa puede
este programa pueden
este programa podrán
este programa podrá
presente programa puede
dicho programa podrá
Depending on specific accounting modules taken, this programme may entitle students to be eligible for exemptions.
Dependiendo de los módulos de contabilidad específicos tomados, este programa puede dar derecho a los estudiantes a ser elegibles para las exenciones.
However, it bears remembering that this programme may in future come at the expense of other training activities, and so "comparative" relevance becomes a question to be addressed.
No obstante, cabe recordar que en el futuro este programa puede ir en detrimento de otras actividades de formación, con lo cual la pertinencia "comparativa" pasa a ser una cuestión que es preciso tener en cuenta.
It appears that some of the sectoral plans under this programme may contain export contingent elements.
Es evidente que algunos de los planes sectoriales de este programa pueden contener elementos supeditados a los resultados de exportación.
Graduates from this programme may work as technological experts, managers, designers, developers and sales engineers in metal and forest industries, automation and information technology.
Los graduados de este programa pueden trabajar como expertos tecnológicos, administradores, diseñadores, desarrolladores e ingenieros de ventas en las industrias de metales y forestales, de la automatización y la tecnología de la información.
Those invited to take part in this programme may choose to hold interviews with the exhibiting companies that wish to do so.
Los invitados de este programa podrán optar a mantener entrevistas con las firmas expositoras que así lo requieran.
For this reason it must be pointed out that organisations whose operational costs are (co)financed under this programme may participate in other programmes and projects under other budget headings.
Por esto mismo debe especificarse que aquellas organizaciones cuyos gastos de funcionamiento sean (co)financiados con cargo a este programa podrán participar en otros programas y proyectos cubiertos por otras partidas presupuestarias.
The likelihood of any secondary commercial benefits from this programme may be greatest in the aerospace industry, although it is by no means certain that private sector participants have, in fact, gained any such benefits.
La probabilidad de que se obtengan beneficios comerciales secundarios de este programa puede ser mayor en el sector aeroespacial, aunque dista mucho de estar probado que los participantes del sector privado hayan obtenido, de hecho, tales beneficios.
The persons covered by this programme may be given physical protection, social assistance, a change of identity and of domicile, and other temporary or permanent measures designed to guarantee adequately the preservation of their physical and moral integrity and that of their families.
Las personas amparadas por este programa podrán tener protección física, asistencia social, cambio de identidad y de domicilio, y demás medidas temporales o permanentes encaminadas a garantizar en forma adecuada la preservación de su integridad física y moral, así como la de su núcleo familiar.
In light of the financial support conferred upon particular companies' R&D activities, we are wondering whether this programme may reduce the operation costs of a subsidised company and whether this programme indirectly benefit this company's production or exportation.
A la vista de la ayuda financiera proporcionada a las actividades de investigación y desarrollo de determinadas empresas, nos preguntamos si este Programa puede reducir los costos de explotación de una empresa subvencionada, y si beneficia indirectamente a la producción o las exportaciones de esa empresa.
Institutions interested in offering this programme may apply for a license to ITC.
Las instituciones interesadas en ofrecer este programa pueden presentar al ITC una solicitud de licencia.
I believe that earmarking significant amounts of money for the objectives of this programme may result in a drop in funding for programmes which are important for European cohesion and development, such as the cohesion fund.
Considero que destinar unas cantidades significativas de dinero a los objetivos de este programa puede causar un recorte de la financiación de programas que son importantes para la cohesión y el desarrollo europeos, como los Fondos de Cohesión.
Students on this programme may apply to participate in overseas exchanges with our Erasmus partners. The aims of the programme are:... [-]
Los estudiantes en este programa pueden solicitar participar en los intercambios en el extranjero con nuestros socios Erasmus... [-]
The European Community has reason to believe that this programme may constitute a subsidy meeting the notification requirements under Article 25.2 of the SCM Agreement.
La Comunidad Europea tiene motivos para creer que este programa puede constituir una subvención que cumple los requisitos de notificación previstos en el párrafo 2 del artículo 25 del Acuerdo.
Synoniemen voor this programme may in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 158 ms.
