Vertaling van "this programme will allow" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
este programa permitirá
este programa le permitirá
The participation and application of this programme will allow the students to broaden the knowledge and the required competences to develop professionally, among others, the following responsibilities
La participación y aprovechamiento de este programa permitirá a los asistentes extender sus conocimientos y las competencias necesarias para desarrollar profesionalmente, entre otras, las siguientes responsbilidades
5-The improvement of management and finance: this programme will allow talented and highly motivated students to continue their training abroad by means of institutional grants.
5-La mejora de la dirección y las finanzas: este programa permitirá a los alumnos con talento y altamente motivados continuar su formación en el extranjero por medio de becas institucionales.
This programme will allow the illegal children to be trained in order to obtain a work permit later.
Este programa permitirá que los niños ilegales sean capacitados para obtener un permiso de trabajo más tarde.
This programme will allow students to apply theories to practice and students will be well placed to pursue further studies.
Este programa permitirá a los estudiantes aplicar teorías a la práctica y los estudiantes estarán en condiciones de continuar sus estudios.
This programme will allow participating researchers to broaden their transversal competences and improve their employability, as well as to access career development opportunities with a European dimension.
Este programa permitirá a los investigadores participantes ampliar sus competencias transversales y mejorar su empleabilidad, así como acceder a oportunidades de desarrollo de carrera profesional con una dimensión europea.
This programme will allow a "wider ecosystem" for retailers, since it will foment a network of highly qualified members so these can offer support and service, always integrated with Arris.
Este programa permitirá un "ecosistema más amplio" para los revendedores, ya que fomentará una red de miembros altamente calificados para que estos puedan ofrecer apoyo y servicio, siempre integrándose con Arris.
This programme will allow the Commission to continue its assistance in the following sectors; health, community development, and the supply of water and electricity.
Este programa permitirá a la Comisión seguir prestando su apoyo a los siguientes sectores: sanidad, desarrollo de las comunidades y abastecimiento de agua y electricidad.
This programme will allow the two countries to prepare themselves for participation in the activities of the EMEA and to develop the confidence of the existing Members States in the systems in place in the two candidate countries.
Este programa permitirá a estos dos países prepararse para participar en las actividades de la EMEA y fomentar la confianza de los Estados miembros en los sistemas existentes en los dos países candidatos.
This programme will allow Afghans to assume more responsibility for training the Afghan National Security Forces.
Este programa permitirá que los afganos asuman una mayor responsabilidad en la capacitación de las fuerzas nacionales de seguridad.
And this programme will allow him to continue to add to his experience and therefore keep improving.
Therefore, this programme will allow civil society to exercise its own right of initiative, to develop innovative approaches and to bring specific dynamic to the process.
Así pues, el programa permitirá a la sociedad civil ejercer su propio derecho de iniciativa, desarrollar enfoques innovadores y aportar una dinámica específica al proceso.
The skills provided in this programme will allow graduates to meet the health-related demands created by the social and economic transformations that have taken place at local and global levels and which require attention from a comprehensive point of view.
La capacitación que dé permitirá responder a las demandas de salud surgidas a raíz de las transformaciones socioculturales y económicas, tanto a nivel local como global, que demandan atenciones desde una perspectiva integral.
Completing this programme will allow you to move into a variety of future legal careers, for example with law firms, multinational corporations, international courts and tribunals... [-]
Completar este programa le permitirá ingresar a una variedad de futuras carreras legales, por ejemplo, con firmas de abogados, corporaciones multinacionales, cortes y tribunales internacionales... [-]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.