Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this progress will continue
Vertaling van "this progress will continue" in Spaans
este progreso continuará
We hope that this progress will continue for utility models and trademarks.
Esperamos que dichos progresos sigan en materia de marcas de fábrica y marcas comerciales.
While this progress will continue, it is necessary to mainstream the climate variable into the development planning and implementation processes.
A la vez que estos avances continúen, es necesario integrar la variable clima en todos los procesos de planificación de desarrollo y de implementación.
Since the invention of the microprocessor in 1971, the processing power of a silicon chip has doubled every 18 months and scientists believe this progress will continue at least to 2010.
Desde la invención del microprocesador en 1971, la capacidad procesadora de un chip de silicio se ha duplicado cada 18 meses y los científicos creen que este progreso continuará al menos hasta 2010.
But in the same breath he suggested that he alone can ensure that this progress will continue: "Perpetuating oneself in the presidency troubles me, but I cannot be politically irresponsible," he declared.
Pero al mismo tiempo sugirió que solo él puede asegurar que este progreso continuará: "perpetuarme en la Presidencia me trae problemas, pero no puedo ser políticamente irresponsable", declaró.
Because of the dramatic steps Libya has been taking to address these violations, however, the Board reported them to the Council for information purposes only, in the expectation that this progress will continue.
No obstante, dados los grandes esfuerzos de Libia para enmendar esas violaciones, la Junta las puso en conocimiento del Consejo únicamente a título informativo, con la esperanza de que continúen los progresos.
Hopefully, this progress will continue with the new presidencies.
Espero que este progreso continúe con las nuevas Presidencias.
We have seen the work of the Conference advance under your presidency and we are confident that this progress will continue in the time remaining to you.
Hemos visto progresar la labor de la Conferencia bajo su Presidencia y confiamos en que ese progreso se mantenga durante el tiempo que le queda de ocupar el cargo.
The Council expects that this progress will continue at the next Political Committee meeting and summit of the signatories to the Agreement.
El Consejo espera que estos progresos continuarán en la próxima reunión del Comité Político y en la cumbre de los signatarios del Acuerdo.
The Secretary-General trusts that this progress will continue.
El Secretario General confía en que sigan los progresos en el futuro.
This progress will continue if - and only if - the voices of the people are fully reflected in national and regional issues, and if the half a billion voices in the European Union speak out in harmony on this issue, joined by voices from other regions.
Este progreso continuará única y exclusivamente si las voces de la gente se reflejan plenamente en los asuntos nacionales y regionales, y si los 500 millones de voces de la Unión Europea se pronuncian en armonía sobre esta cuestión, junto con las voces de otras regiones.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 103 ms.
