Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this proposal is fully consistent
Vertaling van "this proposal is fully consistent" in Spaans
presente propuesta es plenamente coherente
In view of this, this proposal is fully consistent with the Commission's proposal for a recast of the Dublin III Regulation.
En vista de ello, la presente propuesta es plenamente coherente con la propuesta de la Comisión de refundición del Reglamento Dublín III.
This proposal is fully consistent with the conclusions of the assessment.
La presente propuesta es plenamente coherente con las conclusiones de la evaluación.
This proposal is fully consistent with existing provisions in the CRR (it would extend an existing exemptions contained therein).
La presente propuesta es plenamente coherente con las disposiciones vigentes del RRC (prorrogaría exenciones vigentes previstas en él).
By promoting collaboration and co-ordination between authorities carrying out coastguard functions, this proposal is fully consistent with Union policies on migration as well as on transport and mobility.
La presente propuesta, al fomentar la colaboración y la coordinación entre las autoridades que desempeñan esas funciones, se adecua plenamente a las políticas de la Unión en materia de migración, transporte y movilidad.
This proposal is fully consistent with the policies and objectives with respect to asylum which were identified by the EU over the past years.
La presente propuesta es totalmente coherente con las políticas y objetivos referentes al asilo que ha venido señalando la UE en los últimos años.
2.4 This proposal is fully consistent with the policy developed by the Commission following analysis of the conclusions of the report of the group of high-level experts chaired by Mr Jacques de Larosière aimed at establishing a more efficient, integrated and sustainable European system of supervision.
2.4 Esta propuesta concuerda con la política desarrollada por la Comisión tras el análisis de las conclusiones del informe del grupo de expertos de alto nivel, presidido por Jacques de Larosière, con el objetivo de establecer un sistema europeo de supervisión más eficiente, integrado y sostenible.
This proposal is fully consistent with the European Union's international commitments, including its obligations under the WTO.
Esa propuesta está en absoluta conformidad con los compromisos internacionales de la Unión Europea, con inclusión de sus obligaciones en el marco de la OMC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 49 ms.
