It is this reason that they connected all their health problems with.
Ellas ligaban todos los problemas de la salud precisamente con esta causa.
Due to this reason, diplomacy in the digital field is booming.
Por este motivo, la diplomacia en el ámbito digital está en auge.
The opacity of many objects in reality is caused by this reason.
La opacidad de muchos objetos en la realidad es causada por esta razón.
Blue is a popular choice for bedrooms for just this reason.
El azul es una opción popular para las habitaciones por esta razón.
As a rule, this reason is typical for the elderly.
Como regla general, esta razón es típica de los ancianos.
Because of this reason, in a way professions do limit us.
Por este motivo, en cierta forma las profesiones nos limitan.
He gave this reason when asked why he wouldn't move.
Inaccurate use of this reason in some of the cases mentioned.
Este motivo se alega erróneamente en algunos de los casos mencionados.
In this reason, so many users can make use of system advantages.
Por esta razón muchos usuarios pueden aprovechar las ventajas del sistema.
And she's trying to say in a weak voice on this reason.
Y ella está tratando de decir con voz débil en este motivo.
I walked away from coding years ago for exactly this reason.
Me alejé de la codificación hace años exactamente por esta razón.
And interestingly enough, this reason had nothing to do with technology.
Y curiosamente, esta razón no tenía nada que ver con la tecnología.
And now this reason has compelled me to know you better.
Y ahora esta razón me ha obligado a conocerte mejor.