Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this reasoning is based
Vertaling van "this reasoning is based" in Spaans
Este razonamiento se basa
This reasoning is based on the analysis of the following factors
Este razonamiento se basa en el análisis de los siguientes factores
This reasoning is based on the premise that the PPAs themselves do not constitute an economic advantage, which is not the case, as was explained in point 7.1.1.
Este razonamiento se basa en la premisa de que los propios CAE no constituyen una ventaja económica, lo que no es el caso, como se explica en el punto 7.1.1.
This reasoning is based on the assumption that the divestment of New Areva to EDF will take place in accordance with the terms of the SPA signed on 15 November 2016.
Este razonamiento se basa en la hipótesis de que la cesión de New Areva NP a EDF tendrá lugar de conformidad con los términos del SPA firmado el 15 de noviembre de 2016.
This reasoning is based on the particular design of the shaped railway wagon of the armored car, showing no trace of any external motor existence.
Este razonamiento lo baso en el peculiar diseño del coche blindado en forma de vagón de ferrocarril, que no muestra vestigio externo alguno de la existencia del motor.
This reasoning is based on the rules of interpretation set out in Article 29 of the American Convention.
Se trata de un razonamiento que encuentra sustento en las normas de interpretación establecidas en el artículo 29 de la Convención Americana.
This reasoning is based on the misapplication of Article 17 and following Articles of the Rome Statute of the lnternational Criminal Court, in addition to its relation to Article 23.4 of the Judicial Power Organization Act and customary international law.
Se basa este motivo en la aplicación indebida del artículo 17 y siguientes del Estatuto de Roma, de la Corte Penal Internacional, todo ello en relación con el artículo 23.4 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y el Derecho internacional consuetudinario.
This reasoning is based on the empirical investigation of two local associative networks: Germano-Polish (North Rhineland-Westphalia) and Franco-Polish (Nord-Pas-de-Calais).
Esta argumentación se basa en la investigación empírica de dos redes asociativas locales: germano-polaca (Renania del Norte-Westafalia) y franco-polaca (Norte Paso de Calais).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 70 ms.
