Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this regulation sets forth
Vertaling van "this regulation sets forth" in Spaans
presente Reglamento establece
Given the sensitivity of the content of communications, this Regulation sets forth a presumption that the processing of such content data will result in high risks to the rights and freedoms of natural persons.
Habida cuenta del carácter delicado del contenido de las comunicaciones, el presente Reglamento establece la presunción de que el tratamiento de tales datos de contenido supondrá un elevado riesgo para los derechos y libertades de las personas físicas.
This Regulation sets forth the operational rules to be followed by those involved in OLAF investigations and, as such, it constitutes the legal basis for OLAF's operational activities.
El presente Reglamento establece las normas operativas que deben seguir los implicados en las investigaciones de la OLAF y, como tal, constituye el fundamento jurídico para las actividades operativas de la OLAF.
Besides, this regulation sets forth the criteria and conditions for quota allocation, as well as MEA quota allocation procedures, predominantly public tendering.
Además, este reglamento establece los criterios y condiciones de asignación de los contingentes, así como los procedimientos de asignación de los contingentes por el MAE, generalmente mediante licitación pública.
This regulation sets forth the metrological level required for the recognition of measuring instrument type approval and verification certificates issued abroad.
En el reglamento notificado se establecen referencias metrológicas para la aprobación del tipo de instrumento de medida y la verificación de certificados expedidos por otros países.
This regulation sets forth specific issues and conditions that the notarial public deed is to contain, such as the "standard" by-laws.
El Real Decreto Ley establece las cuestiones específicas y condiciones que tiene que tener la escritura de constitución de la sociedad limitada.
This Regulation sets forth the elements of evaluation and defines the concepts of relevant market and effective competition, which are indispensable in determining the market impact of mergers and acquisitions.
Este Reglamento desarrolla los elementos de evaluación, así como el concepto de mercado relevante y competencia efectiva, los cuales son indispensables para establecer las consecuencias de las fusiones o adquisiciones en los mercados.
| Description of content: This Regulation sets forth the characteristics of and quality and microbiological specifications for margarine sold either in bulk directly to the consumer or to the food industry and public food services (catering trade).
| Descripción del contenido: Establece las características y especificaciones de calidad y microbiológicas que debe cumplir la margarina tanto para la venta a granel y directamente al consumidor, como para la venta a la industria alimentaria y a los servicios de alimentación al público (hostelería).
This regulation sets forth the conditions, deadlines and procedures on issuing the official authorisation to exercise insurance and/or reinsurance activity in the territory of the Republic of Albania.
Este reglamento determina las condiciones, plazos y procedimientos de expedición de la autorización oficial para realizar actividades de seguros y/o reaseguros en el territorio de la República de Albania.
This regulation sets forth main principles on electronic instruments of the payments that will be issued by the Bank of Albania.
Esta reglamentación establece cuatro principios fundamentales de los instrumentos electrónicos de pago que emitirá el Banco de Albania.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 41 ms.
