Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this requires a process
Vertaling van "this requires a process" in Spaans
esto requiere un proceso
esto requiere de un proceso
Esto exige un proceso
But all this requires a process of geometric generation, sometimes with a high degree of complexity, and a perfectly timed work methodology.
Pero todo esto requiere un proceso de generación geométrica, a veces con un alto grado de complejidad, y una metodología de trabajo perfectamente sincronizada.
And this requires a process where you have to be exposed to stressful situations gradually, learning and understanding on each step how our body and mind are reacting to the conditions.
Y esto requiere un proceso en el que de forma progresiva nos exponemos a situaciones estresantes, aprendiendo y entendiendo en cada paso cómo reacciona nuestra mente.
While the federal government is responsible to ensure that activities under the broad heading of "civic action" be assumed by federal and state institutions, this requires a process of democratization of the nation's political system.
Tomando en cuenta que, además de que le corresponde al gobierno federal asegurar que el desempeño de actividades en el marco de la acción cívica sea asumido por instituciones federales y estatales, esto requiere de un proceso de democratización del sistema político en todo el país.
This requires a process of universal communication and listening in truth, a global examination of conscience, a global recognition of failures and guilt and a global resolve to right the harm already done.
Esto requiere de un proceso de comunicación universal y de verdadera escucha, un examen de conciencia global, un reconocimiento mundial de los fallos y las culpas y la resolución a nivel global de reparar el daño ya causado.
This requires a process of experimentation and validation.
Esto requiere un proceso de experimentación y validación.
This requires a process diagnosis, in which the therapist recognizes the signals heralding the emergence of a microprocess in need of facilitation.
Esto requiere un proceso de diagnóstico en que el terapeuta reconoce las señales que anuncian la emergencia de un microproceso que necesita ser asistido.
This requires a process of academic literacy in foreign language that host universities should assume, in order to safeguard students from failures in international programs.
Esto requiere un proceso de alfabetización académica en lengua extranjera que tendrían que asumir las universidades de acogida, con objeto de preservar a los alumnos de los fracasos en los programas internacionales.
This requires a process of openness in the person who wants to have an empathetic attitude: being open to a point of view other than their own, questioning their own stance and connecting with the person.
Esto requiere de un proceso de apertura en la persona que quiere practicar la empatía: se abre a otro punto de vista distinto al suyo, a cuestionar su propia postura y a conectar con la persona.
This requires a process of Continuous Integration and usually some Agile practices.
Esto requiere un proceso de Integración Continua y por lo general algunas prácticas Ágiles.
For many organizations, this requires a process of self-reinvention.
Para muchas organizaciones esto significa reinventarse.
To help organizations be successful is not an easy task, this requires a process that allows the integration and committed participation of the group around a common goal.
Lograr que las organizaciones sean exitosas no es una tarea fácil, para ello se requiere de un proceso que permita la integración y la participación comprometida del grupo alrededor de un objetivo común.
This requires a process of continual development and improvement in respect of products and services.
Esto requiere un continuo proceso de desarrollo y actualización respecto a los productos y servicios.
This requires a process in which experts - whose competence and honesty are trusted - inform decision-makers of the available options for meeting voters' stated preferences.
Esto exige un proceso en el cual los expertos -cuya competencia y honestidad sean confiables- informan a quienes toman las decisiones sobre las opciones disponibles para satisfacer las preferencias manifiestas de los votantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 103 ms.
