Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this scheme involves
Vertaling van "this scheme involves" in Spaans
Este esquema implica
This scheme involves two partners in separate vehicles.
Este esquema implica dos personas que actúan en conjunto en dos vehículos separados.
This scheme involves the mailing of a letter threatening an IRS lien or levy.
Este esquema implica el envío por correo de una carta que amenaza con un embargo o gravamen del IRS.
In order to decide whether or not the scheme at issue here is another example of such export subsidies, we need to determine next whether or not this scheme involves payments "financed by virtue of governmental action".
Con el fin de decidir si el plan de que nos ocupamos constituye o no otro ejemplo de ese tipo de subvenciones a la exportación, hemos de determinar ahora si ese plan entraña o no pagos "financiados en virtud de medidas gubernamentales".
The Group has observed that this scheme involves a substantial outlay of funds.
El Grupo ha observado que ese programa implica un desembolso sustancial de fondos.
This scheme involves collaboration between public services and local religious bodies.
Este programa implica la colaboración entre los servicios públicos y determinadas instituciones religiosas locales.
This scheme involves the training of selected prisoners to offer emotional support to other prisoners.
Mediante este programa se forma a reclusos seleccionados para que presten apoyo psicológico a otros reclusos.
This scheme involves the following aid
En el régimen se establecen las ayudas siguientes
This scheme involves State aid to small firms, which will have easier access to capital markets, and to the private investors which participate.
Este régimen contiene ayudas estatales en favor de las PYME, cuyo acceso al mercado de capitales se verá facilitado, y también en favor de los inversores privados.
This scheme involves an interest-rate subsidy which is added to aid part-financed by the European Community, but which is retroactive to 1 January 1993.
Se trata de una subvención de intereses que se añade a las ayudas cofinanciadas por la Comunidad Europea, pero con aspecto retroactivo a partir del 1 de enero de 1993.
PROPERTY FLIPPING: This scheme involves the purchase of cheap properties, doing little or no repairs and selling them quickly, often the same day, for huge profits.
REMODELACIÓN PARA REVENTA DE PROPIEDAD: Este esquema, también conocido como "flipping", involucra la compra de una propiedad barata y hacer poco o ningún reparo para luego venderla rápidamente, a un precio mucho mayor gracias a una tasación fraudulenta.
This scheme involves an area of 4,000 dunums to the north-east of the road leading from French Hill to Maaleh Adumim.
Este proyecto comprende una zona de 4.000 dunams al nordeste de la carretera que conduce de French Hill a Maaleh Adumim.
In order to decide whether or not the scheme at issue here is another example of such export subsidies, we need to determine next whether or not this scheme involves payments "financed by virtue of governmental action".
Con el fin de decidir si el plan de que nos ocupamos constituye o no otro ejemplo de ese tipo de subvenciones a la exportación, hemos de determinar ahora si ese plan entraña o no pagos "financiados en virtud de medidas gubernamentales".
This scheme involves an interest-rate subsidy which is added to aid part-financed by the European Community, but which is retroactive to 1 January 1993.
Se trata de una subvención de intereses que se añade a las ayudas cofinanciadas por la Comunidad Europea, pero con aspecto retroactivo a partir del 1 de enero de 1993.
Synoniemen voor this scheme involves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 45 ms.
