Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this section of the document
Vertaling van "this section of the document" in Spaans
Only qualified personnel must conduct the tasks described in this section of the document.
Solo el personal cualificado debe realizar las tareas descritas en esta sección del documento.
All deliveries and work done should comply with the standards defined in this section of the document.
Todas las entregas y trabajos realizados deben cumplir con los estándares definidos en esta sección del documento.
Taking advantage of the presence of section, we set the id attribute there, so links would make reference to "this section of the document".
Tomando ventaja de la presencia del elemento section, establecimos el atributo id allí, para que los vínculos puedan hacer referencia a "esta sección del documento".
In addition, this section of the document must include the typed or printed name of each organizer as well as the address of each organizer.
Además esta sección del documento debe incluir el nombre y domicilio mecanografiado o escrito en letra de molde de cada organizador.
So I have added this section of the document to describe specific situations where I am giving my permission in advance to use the material in this book in situations that some might consider commercial.
De modo que he añadido esta sección del documento para describir aquellas situaciones específicas de uso del material de este libro que algunos podrían considerar comerciales y para las cuales doy mi permiso por adelantado.
She said that her delegation could support the main elements covered in this section of the document. It was balanced and should contribute to the strengthening of the dispute settlement system.
Dice que su delegación podría apoyar los elementos principales incluidos en esta sección del documento, la cual contiene un interesante equilibrio y debería contribuir al fortalecimiento del sistema de solución de diferencias.
In order to save time, I omit a part of this section of the document, which quotes concrete examples of the confiscation of property belonging to the Yugoslav
Para ahorrar tiempo, omito una parte de esta sección del documento que cita ejemplos concretos de la confiscación de propiedades pertenecientes a la población
Either way, this section of the document has the potential to be the most beneficial of all the sections by providing clarification on the practical steps some States have taken as examples to others.
En cualquier caso, esta sección del documento puede en potencia ser la más beneficiosa de todas al aclarar las medidas prácticas que algunos Estados han adoptado, y que pueden servir de ejemplo a otros.
Dhakal is confident that this section of the document will go through since no one has opposed it so far; LGBTI rights are not in contention.
Dhakal confía en que esta sección del documento será aprobada, ya que hasta el momento nadie se ha opuesto; los derechos de las personas LGBTI no están en discusión.
Note that this section of the document assumes that you are already quite familiar with general DOCSIS upstream scheduling concepts.
Observe que esta sección del documento asume que usted es ya muy familiar con los conceptos de programación ascendente de DOCSIS generales.
Mexico therefore suggests that, during the current review of the SPS Agreement, the Members discuss the possibility of drawing up guidelines on good regulatory practices that would promote practical implementation of the SPS provisions identified by Mexico in this section of the document.
En ese sentido, México sugiere que, durante el actual Examen del AMSF, los Miembros discutan la posibilidad de elaborar en el futuro directrices sobre BPR's que fomenten la aplicación práctica de las disposiciones del AMSF identificadas por México en esta sección del documento.
The programmatic description and resources of the Regular Programme of Technical Cooperation (RPTC) is outlined in this section of the document.
En esta sección del documento se presentan la descripción programática y los recursos del Programa ordinario de cooperación técnica (POCT).
While according importance to Part III - Strategies to Address Cross-Organizational Issues, the Committee was not able to consider this section of the document because of time constraints.
A pesar de la importancia que concedía a la Parte III - Estrategias para afrontar cuestiones intersectoriales de la Organización, el Comité no pudo examinar esta sección del documento por falta de tiempo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 98 ms.
