Vertaling van "this solution would make" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esta solución haría
In the judgment of some coup leaders, whose unity today is clearly splitting, this solution would make governance possible again once Zelaya's dangerous leanings are deactivated.
A juicio de una parte de las fuerzas golpistas -cuya unidad está hoy claramente resquebrajada- esta salida volvería a hacer posible la gobernabilidad, tras desactivar las -según ellos- peligrosas inclinaciones de Zelaya.
Peter Marie, this solution would make the problem go away.
Peter Marie, esta solución haría desaparecer el problema.
We understand, at the same time, that this solution would make the operations of the Tribunal more complicated, as it would clearly require greater administrative activity and its financing would occur separately from that of the United Nations.
Comprendemos al mismo tiempo que esta solución haría más complicado el funcionamiento del Tribunal, ya que, evidentemente, exigiría mayor actividad administrativa, y su financiación se realizaría con separación de la de las Naciones Unidas.
This solution would make more explicit the extent to which the WTO could accommodate trade measures for environmental purposes by providing a structured approach to the various contexts in which trade measures were used.
Esta solución haría más explícito el alcance con el que la OMC podría dar cabida a medidas comerciales con fines ambientales al establecer un enfoque estructurado de los diversos contextos en que se utilizaban tales medidas.
This solution would make it possible to draw on existing experience such as that of the European Capitals for Culture or the European Union Prize for Cultural Heritage/ Europa Nostra Awards.
Esta solución permitiría basarse en la experiencia con la que se cuenta actualmente, como la de las Capitales Europeas de la Cultura o el Premio Unión Europea de Patrimonio Cultural/Europa Nostra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.