We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
este estudio ha encontrado
and make it more readily accessible than this study has found it.
y por transformarlos en un material más accesible de lo que ha resultado para quienes realizamos este estudio.
Any review of vocational educational policy should exert itself to identify, locate, and capitalize on the empirical experience and expertise that those organizations have accumulated, and make it more readily accessible than this study has found it.
Cualquier revisión de la política de enseñanza profesional debería esforzarse por identificar, localizar y aprovechar la experiencia empírica y los conocimientos especializados que han acumulado esas organizaciones, y transformarlos en información más fácilmente accesible de lo que resultó para nosotros en este estudio.
What this study has found is that there are two major challenges to be faced, and that it must be done quickly and decisively with the close collaboration of both public and private initiatives.
Lo que este estudio ha constatado es que hay dos grandes retos por encarar, y que hay que hacerlo de manera rápida y decididamente con la estrecha colaboración tanto de la iniciativa pública como de la privada.
To date, this study has found that cell doses as low as 68 million nucleated cells per injection have showed effect.
Hasta la fecha, este estudio ha encontrado que las dosis de células tan bajas como 68 millones de células nucleadas por inyección han mostrado tener efecto.
In addition, this study has found cytogenetic and molecular differences with marginal splenic lymphoma.
Además, este estudio ha permitido establecer diferencias citogenéticas y moleculares con el linfoma esplénico marginal (SMZL), que es el linfoma esplénico primario más frecuente.
This study has found that the use of computer networks acts as a means to open new forms of social interaction and dissemination of information in multiple formats.
Esta tesis detecta el uso de las redes informáticas como medios que abren nuevas formas de convivencia social y difusión de información en distintos formatos.
This study has found that adult learners need more guidance and direction from the teacher than traditional students, and that they have little motivation to work in group projects and generate shared knowledge.
La investigación ha constatado que los estudiantes adultos necesitan más guía y orientación del profesor que los tradicionales y que, además, tienen escasa motivación en trabajar en proyectos grupales y generar conocimiento compartido.
This study has found that the attitudes and opinions of the participants about alcohol consumption are very diverse; this highlights the importance of carrying out preventive work and that professionals ask and report routinely on alcohol consumption.
Este trabajo ha encontrado que las actitudes y opiniones de los participantes son muy diversas; poniendo así de manifiesto la importancia de llevar a cabo una labor preventiva y que los profesionales pregunten e informen de forma rutinaria sobre el consumo de alcohol.
This study has found that
En el presente estudio se ha constatado lo siguiente
This study has found, as well, important traces of the reasons, goals and tools of promotion Brazilian government action standard ISDB-Tb digital television.
Este estudio ha encontrado, así, importantes huellas sobre los motivos, metas y herramientas de la actuación gubernamental brasileña de promoción del estándar de televisión digital ISDBTb.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.