Some people think criminals never get what they deserve in this system.
Algunas personas creen que los criminales nunca reciben su merecido en este sistema.
Bear with me; I'm still learning how to navigate this system effectively.
Ten paciencia; todavía estoy aprendiendo a navegar este sistema de manera efectiva.
I trust this system, with all its faults, more than any untested alternative.
Confío en este sistema, con todos sus defectos, más que en cualquier alternativa.
Without better health insurance, workers remain on the losing end of this system.
Sin un mejor seguro médico, los trabajadores siguen llevándose la peor parte de este sistema.
As an aside, we need to talk about the long-term maintenance of this system.
Por cierto, tenemos que hablar del mantenimiento a largo plazo de este sistema.
Each apartment will also have a new router for this system.
Cada vivienda tendrá, también, un nuevo router para este sistema.
The truth is that I don't trust much this system.
La verdad es que, no me fío mucho de este sistema.
More on this system will be discussed in the project details.
Más acerca de este sistema se tratará en los detalles del proyecto.
Only glitch in this system is that the end arrives first.
La única falla en este sistema es que el final llega primero.
This is a tremendous indictment revealing the bankruptcy of this system.
Éste es un enorme delito que revela la bancarrota de este sistema.
Learn this system, useful for all lotteries in the world.
Aprenda este sistema, muy útil para todas las loterías del mundo.
In general, this system sprinkles very small amounts of ink.
Por lo general, este sistema rocía cantidades muy pequeñas de tinta.
While plugged in, this system operates using power from grid.
Mientras esté conectado, este sistema funciona con la energía de red.