Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this system should allow
Vertaling van "this system should allow" in Spaans
El sistema debería permitir
This system should allow all the accused to be tried without undue delay and the Tribunal to accomplish its mission by about year 2007.
El sistema debería permitir que todos los acusados fueran juzgados sin demoras indebidas y que el Tribunal concluyese su misión alrededor del año 2007.
This system should allow a fast exchange of targeted information between all Member States as well as the setting up of common risk and strategic analyses.
El sistema debería permitir un intercambio rápido de información selectiva entre todos los Estados miembros, así como la implantación de análisis de riesgo y análisis estratégicos comunes.
Ideally this system should allow re-activation for a later use in the same conditions, although this is not a must.
Idealmente, este sistema debería permitir una nueva activación para un uso posterior en las mismas condiciones, aunque esto no es una necesidad.
According to George, this system should allow for "a taxing and redistribution of wealth that would prevent social exclusion."
Para ella, este sistema tendría que permitir «la tasación y redistribución de la riqueza para evitar las exclusiones sociales».
This system should allow definition of the precise objectives of the individual measures and ensure consistency with the other applicable measures.
Este sistema deberá permitir definir los objetivos precisos de las medidas individuales y garantizar la coherencia con respecto a las otras medidas aplicables.
This system should allow Syria to save its economy, apart from the tourist industry which has already been severely affected over the long term.
Gracias a esta forma de intercambio es posible que Siria logre salvar su economía, exceptuando al ya ampliamente afectado sector turístico.
This system should allow Bulgaria and Romania to identify the economic operators which have contributed to surplus quantity referred to in recital 12 with a view to recovering, as far as possible, the amounts assigned to the Community budget.
Ese sistema debe permitir a Bulgaria y Rumanía identificar a los agentes económicos que hayan contribuido a las cantidades excedentes mencionadas en el considerando 12, con el fin de recuperar, en la medida de lo posible, los importes imputados en el presupuesto comunitario.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 140 ms.
