Vertaling van "this task within the framework" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esta tarea en el marco
The districts, the towns and the local authorities that are part of a district but have their own youth welfare office perform this task within the framework of local authority self-administration.
Los distritos, los municipios y las autoridades locales que pertenecen a un distrito, pero que cuentan con su propia oficina de bienestar de la juventud, realizan esas tareas en el marco de autonomía propio de una autoridad local.
As mentioned above, they should undertake this task within the framework of their respective national programmes of action, with the full involvement of civil society and the private sector, and in cooperation with bilateral and multilateral development partners.
Como se indica supra, los gobiernos deberán encargarse de esta tarea en el marco de sus respectivos programas de acción nacionales, haciendo participar plenamente a la sociedad civil y al sector privado, y en cooperación con los asociados bilaterales y multilaterales para el desarrollo.
The municipalities carry out the organisation and the financing of this task within the framework of their constitutional local self-government, in the interest of the citizen.
Los municipios se encargan de la organización y la financiación de esta tarea en el marco del autogobierno local en interés de los ciudadanos.
Alt. The LDC Governments should undertake this task within the framework of their respective national programmes of action.
Var. Los gobiernos de los PMA deberían abordar esta tarea en el marco de sus respectivos programas de acción nacionales.
Reichsstatthalter and Gauleiter Fritz Sauckel will carry out this task within the framework of the Four Year Plan, as Plenipotentiary General, for the utilization of labor.
Esta misión será llevada a cabo por el Reichsstatthalter y Gauleiter Fritz Sauckel con el cargo de plenipotenciario general para el uso de mano de obra en el marco del Plan de Cuatro Años.
Encourages United Nations organs and agencies to join in this task within the framework of their responsibilities, in particular the United Nations Institute for Disarmament Research on the basis of its Disarmament and Conflict Resolution Project; .
Alienta a los órganos y organismos de las Naciones Unidas a que se sumen a esta tarea en el marco de sus responsabilidades, en particular al Instituto de Investigaciones sobre Desarme de las Naciones Unidas sobre la base de su proyecto de desarme y solución de conflictos
Reichsstatthalter and Gauleiter Fritz Sauckel will carry out this task within the framework of the Four Year Plan, as Plenipotentiary General, for the utilisation of labour.
El Reichsstatthalter y Gauleiter Fritz Sauckel llevará a cabo esta tarea dentro del marco del Plan de Cuatro Años como Plenipotenciario General para la utilización de mano de obra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.