We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esto muy mal
Those guys never believe you when you tell them the truth. Look, Johnny, you're doing this thing all wrong.
Esos tipos nunca te creen cuando les dices la verdad. Mira, Johnny, estás llevando esto muy mal.
Look, Johnny, you're doing this thing all wrong.
Mira, Johnny, estás llevando esto muy mal.
Maybe we've been looking at this thing all wrong.
Quizás hayamos estado equivocados todo el tiempo.
We're looking at this thing all wrong.
Estamos buscando esta cosa de la forma equivocada.
If you don't mind my saying so, I think you're handling this thing all wrong.
Si me permite, creo que está manejando mal todo esto.
But... I was looking at this thing all wrong.
Estaba mirando esto completamente mal.
Jane, you've got this thing all wrong.
Jane, entendiste mal.
Your mom's... She's totally handled this thing all wrong.
Tu mamá manejó todo esto mal.
Look, Dickie, you've been going about this thing all wrong.
Mira, Dickie, has estado en esto de la forma totalmente errada.
You know, I think you're looking at this thing all wrong.
Creo que no están viendo esto como debe ser.
Not the greatest opening, but... I was looking at this thing all wrong.
No es la mayor apertura, pero...
Listen, you got this thing all wrong. I was forced to sign up Miss Lorraine. Tommy Dooley made me do it.
Me vi obligado a contratar a Lorraine. Tommy Dooley me forzó.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.