Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this very difficult area
Vertaling van "this very difficult area" in Spaans
esta esfera tan difícil
In the light of what had been said in our consultations, I again made proposals on a number of outstanding issues with the hope of moving this very difficult area of our work forward.
A la luz de lo que se había indicado en nuestras consultas, volví a hacer propuestas sobre una serie de cuestiones pendientes, con la esperanza de dar impulso a esta esfera tan difícil de nuestro trabajo.
The seriousness of today's debate so far has further contributed to drawing the necessary attention to the civilian victims and, furthermore, to the need to effect real progress in this very difficult area.
La seriedad del debate de hoy ha contribuido aún más a centrar la atención en las víctimas civiles y en la necesidad de alcanzar verdaderos progresos en esta esfera tan difícil.
Please, political direction early - now, if possible - on this very difficult area.
Por favor, necesitamos disponer de orientaciones tempranamente -ahora mismo, si es posible- en esta difícil área.
In making these suggestions, he was trying once again to move this very difficult area of the work forward and he would continue to do so.
Al hacer estas sugerencias, trata una vez más de hacer avanzar esta dificilísima esfera de los trabajos, y lo seguirá tratando.
But if we express our very strong reservations and to ask for clear review, this will give our citizens protection now and offer us progress in this very difficult area.
Pero si manifestamos nuestras fuertes reservas y solicitamos una revisión clara, esto otorgará a nuestros ciudadanos protección desde ahora y significará un avance en un terreno tan difícil como este.
Mr President, firstly I should like to say that I very much appreciate the comprehensive statement made in the debate this morning by Commissioner Patten on the many complex issues which remain to be contended with in this very difficult area.
Señor Presidente, en primer lugar, quisiera expresar mi agradecimiento por la exhaustiva declaración que ha realizado en el debate de esta mañana el Comisario Patten sobre los numerosos y complejos problemas que aún deben solucionarse en esta región tan difícil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 84 ms.
