Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this was a difficult task
Vertaling van "this was a difficult task" in Spaans
fue una tarea difícil
The teacher asks the children if this was a difficult task.
La maestra le pregunta a los niños si fue difícil esta tarea.
Discuss with the children why this was a difficult task.
Después, analice con ellos por qué fue una tarea difícil de hacer.
I knew that this was a difficult task and I have prepared every day for three and a half years knowing that this could happen and even more so here.
Sabía que ésta era una labor difícil y me he preparado todos los días durante tres años y medio sabiendo que podía pasar esto y más aquí.
His delegation recognized that this was a difficult task, but if the way to achieving the outcome was by rejecting interests and balance, then this meant that one was rejecting negotiation as a method.
Su delegación reconoce que se trata de una tarea difícil, pero si la manera de conseguir un resultado consiste en rechazar intereses y equilibrio, eso significa que se rechaza la negociación como método.
While he acknowledged that this was a difficult task in a country like Angola, it was taken into account during planning.
Aunque reconocía que esa era una labor difícil en un país como Angola, ello se había tenido en cuenta en la planificación.
Under conditions of illegality, in which free trade unions were not allowed, this was a difficult task, but he tackled it with his customary enthusiasm and élan, and he participated actively in the big strike of the Potasas mine in Navarra in 1973.
En condiciones de ilegalidad, en las cuales los sindicatos libres no estaban permitidos, esta era una tarea difícil, pero la abordó con su entusiasmo y espíritu habituales, y participó activamente en la gran huelga de la mina de Potasas en Navarra en 1973.
Mr President, if we consider the negligence of some people, this was a difficult task, as the eradication that everyone wanted is far from being achieved in certain Member States, and consumers and breeders are concerned, even if they do not say so explicitly.
Señor Presidente, habida cuenta de las negligencias de unos y otros, la operación era difícil, ya que la erradicación que todo el mundo desea dista de haberse logrado en ciertos Estados y los consumidores y los ganaderos, aunque no lo digan explícitamente, están preocupados.
We started with prototyping the whole hub - this was a difficult task, as Toussaint is very different to anything we ever did in The Witcher 3: Wild Hunt.
Fue una tarea difícil, ya que Toussaint es muy diferente a todo lo que hemos hecho en The Witcher 3: Wild Hunt.
This was a difficult task since all the candidates were highly qualified.
Es una tarea difícil ya que todos los candidatos están altamente cualificados.
This was a difficult task but of course not impossible!
Esta no fue una tarea fácil, pero, por supuesto, no imposible.
This was a difficult task since traditional communities did not usually have a legal identity and the knowledge concerned might not be confined to a single village or group, posing problems of deciding who should derive the benefit and how.
Se trataba de una tarea difícil, ya que las comunidades tradicionales carecían por lo general de identidad jurídica y además los conocimientos podrían no estar circunscritos a una aldea o un grupo determinados, lo cual plantearía problemas para decidir quién y cómo debería beneficiarse.
This was a difficult task for Blanca's management, and we are very disappointed that we have been compelled to sever ties with our sponsored pros.
Esta decisión ha sido muy complicada para Blanca Games, nos sentimos profundamente decepcionados por habernos visto obligados a cortar nuestra relación con nuestros profesionales patrocinados.
This was a difficult task, but a task that needed to be done if Members were to impart certainty and predictability to the market access opening.
Era una tarea difícil, pero los Miembros tenían que asumirla si querían aportar certidumbre y previsibilidad a la apertura del acceso a los mercados.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 91 ms.
