Vertaling van "this we add" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If to all this we add pre-and pubertal ages, this situation is particularly interesting.
Si a todo esto le sumamos edades pre y puberales, esta situación adquiere un especial interés.
But if to all this we add an external, economic and political crisis, as the one we are suffering; then art is trapped and surrounded by more difficulties to survive.
Pero si a todo esto le sumamos una crisis externa, económica y política, como la que padecemos; entonces el arte se ve atrapado e inmerso en mayores dificultades para subsistir.
On this we add the rest of the ingredients.
Done this we add the milk mixed with vanilla extract and beat until it returns to be homogeneous.
Hecho esto añadimos la leche mezclada con el extracto de vainilla y batimos hasta que vuelva a estar homogéneo.
If to this we add that sometimes time is short because its sale is urgent, the discomfort increases.
Si a esto le añadimos que en ocasiones el tiempo apremia porque urge su venta, el malestar aumenta.
If to this we add delightful cuisine and homegrown wines, the experience couldn't be more worthwhile.
Si a esto le añadimos una deliciosa cocina y vinos de cosecha propia, la experiencia no puede ser más valiosa.
On this we add potatoes, which provide carbohydrates.
Sobre esto añadimos el resto de los ingredientes.
To this we add the networking of the earliest centers of scanned documentation.
A esto le sumamos el trabajo en red de los primeros centros de documentación escaneada.
To this we add excellent parts availability and services to optimize your operational economy.
A esto añadimos una excelente disponibilidad de piezas y servicios para optimizar su economía operativa.
To this we add that the candles are magnetized and ritualized for each specific request.
A esto le sumamos que las velas están magnetizadas y ritualizadas para cada petición en concreto.
To this we add that the tap is removable so that it can be cleaned in a much simpler way.
A esto le añadimos que el grifo es desmontable para que pueda ser limpiado de una manera mucho más sencilla.
If to this we add the spectacular scenery, visitors will, wit no doubt get marvelled by this land.
Si a esto le añadimos la espectacularidad de sus paisajes, el visitante quedará sin duda maravillado de esta tierra.
To this we add that, when it comes to security, there is no point in paying if we are not really protected.
A esto le añadimos que, al hablar de seguridad, de nada sirve pagar si no estamos realmente protegidos.