We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esto se hará utilizando
ello se utilizará
Esto se hará mediante
esto se llevará a cabo utilizando
An attribute in the Process Entity must point to the Parameter entity; this will be done using a related attribute relationship between Purchase Request (Process Entity) and Cost Center (Parameter entity).
Debe haber un atributo en la Entidad de Proceso (Centro de Costo) apuntando a la Entidad Paramétrica: esto se hará utilizando una relación de atributo relacionado entre la Solicitud de Compra (Entidad de Proceso) y Centro de Costo (Entidad paramétrica).
This will be done using an interaction design methodology, i.e. not to develop user interfaces separately, but, capturing the requirements of the users, to address the whole usage situation (why, where, who, how,...) in one.
Esto se hará utilizando una metodología de diseño de interacción, es decir, no desarrollando interfaces de usuario por separado, sino captando los requisitos de los usuarios para abordar la situación en su conjunto (qué, dónde, quién, cómo,...).
This will be done using the common macro assessment tool as agreed to and used by all participating partners.
Para ello se utilizará el instrumento común de macroevaluación convenido y utilizado por todos los asociados participantes.
This will be done using the Open Street Maps API.
Para ello se utilizará la API de Open Street Maps.
This will be done using prepare() API.
Esto se hará utilizando preparar () API.
This will be done using ELF, VLF and LF waves that are the same frequency as the human brain.
Esto se hará utilizando ondas ELF, VLF y LF, que son de la misma frecuencia que el cerebro humano .
Specifically, this will be done using the following approaches
En concreto, esto se llevará a cabo utilizando los siguientes enfoques
In the event that they need to be added to, this will be done using neutral, subtle materials that are in keeping with the original materials.
En caso de que haya que hacerles añadidos, se utilizarán materiales neutros y discretos que no desentonen con los materiales originales.
Sometimes this will be done using your own wheelchair and sometimes with a wheelchair belonging to the airline, in which case your wheelchair will be delivered to you in the baggage claim area.
A veces esto se hará en su propia silla de ruedas y, a veces en una silla de ruedas de la compañía aérea, en cuyo caso su silla de ruedas será entregado a usted en la sala de recogida de equipaje.
In the event that they need to be added to, this will be done using neutral, subtle materials that are in keeping with the original materials.
En caso de que haya que hacerles añadidos, se utilizarán materiales neutros y discretos que no desentonen con los materiales originales. Trabajos de desescombro Luminale
Scientists at GREGOR will not look directly at the Sun; this will be done using electronic detectors, such as spectrographs, polarimeters, interferometers, and cameras.
Ahí, en el altiplano, al pie del volcán Los científicos del GREGOR no mirarán directamente al Sol; esto se hace mediante detectores electrónicos, tales como espectrógrafos, polarímetros, interferóme tros y cámaras.
If we transfer your Information from within Europe to other jurisdictions outside Europe, this will be done using adequate safeguards determined by the EU Commission.
Toda transferencia de su información desde dentro de Europa a otras jurisdicciones fuera de Europa se llevará a cabo aplicando las salvaguardias adecuadas determinadas por la Comisión de la UE.
There must be an attribute in the Process Entity pointing to the Master entity; this will be done using a related attribute relationship between Purchase Request (Process Entity) and Customer (Master entity).
Debe haber un atributo en la Entidad de Proceso apuntando a la entidad Maestra; esto se hace asociando un atributo entre Solicitud de Compra (Entidad de Proceso) y Cliente (Entidad Maestra).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.