We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esto se evaluará
One has to accept that this will be evaluated in different ways.
This will be evaluated one by one depending on each provider policy
Esto se evaluará uno por uno según la política de cada proveedor
All this will be evaluated by a jury of experts belonging to industries related to motorsport.
Todo ello será evaluado ante un jurado de expertos pertenecientes a industrias asociadas al automovilismo.
Since no test site, except for the one in Umeå, has any users yet (this will be evaluated in spring 2015), it's not possible to see the effects, short-term and long-term, of the measures implemented.
Como las construcciones de prueba aún no tienen usuarios, salvo la de Umeå (se evaluará en primavera de 2015), no se pueden conocer los efectos, a corto y largo plazo, de las medidas implementadas.
Plan: What plan of action will be taken to address weaknesses or enhance strengths, and how this will be evaluated.
Plan: ¿Qué plan de acción se llevará a cabo para resolver la deficiencia o mejorar las fortalezas y de qué manera se evaluará?
On the other hand this will be evaluated and money is put down in German banks.
The Attorney General's Office (PGR) presented a proposed timeline for addressing all these pending issues in the next six months; this will be evaluated by the IACHR.
Sobre todos estos temas pendientes, la PGR presentó una propuesta de cronograma de trabajo para cumplir en los próximos seis meses, la cual será evaluada por la CIDH.
Predicted use: This will be evaluated as an important but non-exclusive criterion in the selection of a book.
Previsión de uso: Se valorará como criterio importante, aunque no exclusivo, en la selección de un libro.
This will be evaluated with regard to the strategic objectives of the municipality, while affirming the specialization, the productive or the office of the town.
Para ello, será necesario evaluar su relación con los objetivos estratégicos del municipio, en tanto afirme la especialización, la vocación productiva o el oficio de la localidad.
This will be evaluated, and then hopefully be followed by further reforms intended to increase Sami influence in issues that directly affect them.
Se evaluará esa medida y luego cabe esperar que se produzcan otras reformas para mejorar la influencia de los sami en las cuestiones que los conciernen directamente.
This will be evaluated by the expert evaluators under the 'The potential Impact through the development, dissemination and use of projects results' evaluation criterion.
Esto será evaluado por evaluadores expertos aplicando el criterio «El impacto potencial mediante el desarrollo, la difusión y el aprovechamiento de los resultados de los proyectos».
This will be evaluated by the doctor, a dermatology specialist, who will select the appropriate treatment after evaluating all these variables.
Todos estos datos serán evaluados por el Dr., especialista en Dermatología, quien elegirá el tratamiento adecuado evaluando todas estas variables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.