Bringing personal grievances into this will only muddle the issue at hand.
Meter quejas personales en esto solo va a confundir el tema en cuestión.
Note that this will only update your address for tax purposes.
Ten en cuenta que esto solo actualiza tu dirección a efectos fiscales.
But all this will only happen if energy storage is profitable.
So at best this will only create a million jobs.
A lo sumo, esta ley creará sólo un millón de empleos.
Charly, this will only work if you tell him yourself.
Charly, esto solo funciona si se lo decís vos mismo.
Avoid secrecy as this will only create suspicion and more doubt.
Evita el secreto porque esto solo creará sospechas y más dudas.
Do not scratch the skin as this will only hurt.
No te rasques la piel ya que esto solo la dañara.
However, this will only apply when the membrane is adequately secured.
Sin embargo, esto solo se aplicará cuando la lámina se asegure debidamente.
My lady, this will only compound a grieving mother's suffering.
Señoría, esto solo agravará el sufrimiento de una madre afligida.
Every seed that comes from this will only have female genetics.
Cada semilla que viene de esta combinación solo tendrá genética femenina.
In due course, this will only turn disappointment into disaffection.
A su debido tiempo, esto sólo transformará la desilusión en descontento.
Therefore, doing this will only bring about an even greater crisis.
Por consiguiente, hacer esto tan solo acarrearía una crisis aún mayor.
Of course this will only work for routers with detachable antennas.