But first the stage must be set, and this will take time.
Pero primero debe fijarse el escenario y esto tomará tiempo.
Of course this will take time, but it is our ambition.
Claro esto tomará tiempo, pero esa es nuestra ambición.
Obviously, this will take mass mobilization on a grand scale.
Obviamente, esto llevará a la movilización masiva a gran escala.
You will have to be patient though, this will take some time.
Sin embargo, tendrás que ser paciente, esto llevará algún tiempo.
All this will take you is a few steps and you are done.
Depending on your condition, this will take at least a few hours.
Dependiendo de su estado, esto llevará al menos unas horas.
And we can't locate them, so this will take a while.
Y no podemos localizarlos, así que esto llevará un rato.
The blockchain is long, so this will take for-effing-ever.
El blockchain es largo, así que esto tomará mucho tiempo.
However, after all, this will take a long time.
Sin embargo, después de todo, esto llevará mucho tiempo.
As I told you when we met, this will take time.
Como te dije cuando nos conocimos, esto llevará tiempo.
Please note that this will take time once more.
Tenga en cuenta que esto llevará tiempo una vez más.
All of this will take the form of a court order.
Todo esto tomará la forma de una orden judicial.
However, this will take time and substantial investment.
No obstante, esto llevará un tiempo y demandará cuantiosas inversiones.