Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this would include consideration
Vertaling van "this would include consideration" in Spaans
Esto incluiría la consideración
At the last meeting, they examined the fifth and final item on the Checklist, namely whether there was a need for additional GATS disciplines to avoid trade-distortive effects, and whether this would include consideration of the appropriateness of countervailing procedures.
En la última reunión examinaron el quinto y último punto de esa Lista, a saber, si era necesario contar con normas adicionales al AGCS para evitar los efectos de distorsión del comercio y si ello incluiría el examen de la conveniencia de establecer procedimientos compensatorios.
This would include consideration of the family situations of potential clients.
Esto significa examinar las situaciones familiares de los posibles clientes.
This would include consideration of options other than rule-making.
Esto comprendería el examen de las posibles opciones distintas de la creación de normas.
This would include consideration of the environmental and cost implications of existing and alternative alignments.
Se tendrán en cuenta las implicaciones medioambientales y financieras de los trazados existentes y alternativos.
This would include consideration of the kind of tracking and segregation needed to ensure effective determination of refinery of origin.
En este caso sería necesario examinar el tipo de seguimiento y selección necesarios para asegurar que se determina de manera eficaz la refinería de origen.
This would include consideration of strengthening the long-term goal referencing various matters presented by the science, including in relation to temperature rises of 1.5 degrees Celsius.
En el marco de dicho examen se consideraría la posibilidad de reforzar el objetivo a largo plazo en referencia a diversas cuestiones planteadas por la ciencia, particularmente en relación con el aumento de la temperatura
This would include consideration of strengthening the long-term goal referencing various matters presented by the science, including in relation to temperature rises of 1.5ºC.
Esto incluiría la consideración del fortalecimiento del objetivo a largo plazo que hace referencia a varios asuntos planteados por la ciencia, incluyendo aquellos relacionados con los aumentos de la temperatura de 1.5ºC.
This would include consideration of the type of STE undertaking such purchases or sales for import or export as well as the particular commercial context in which that STE operates and the nature of the actions subject to complaint.
Esto incluiría el examen del tipo de ECE que hace tales compras o ventas para la importación o la exportación, así como el contexto comercial particular en el que funciona la ECE y el carácter de los actos objeto de la reclamación.
This would include consideration of technical issues related to the GATS, including mode specificity and the concept of "like service".
También se examinarán cuestiones técnicas relacionadas con el AGCS, incluida la especificidad en cuanto al modo y el concepto de "servicio similar".
This would include consideration of the ability to audit and inspect both foreign and domestic facilities, and the ability to enforce against foreign refiners and importers.
Sería necesario examinar en este caso la capacidad para realizar auditorías e inspecciones tanto en las instalaciones extranjeras como en las nacionales, así como para imponer los reglamentos en cuestión a los refinadores e importadores extranjeros.
This would include consideration of reasonably available, less trade-restrictive alternative measures, such as supplier declaration of conformity, rather than a third party CAP.
Esto incluiría la consideración de medidas alternativas razonablemente disponibles y menos restrictivas del comercio, como la declaración de conformidad del proveedor, en lugar de un procedimiento de evaluación de la conformidad por un tercero.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 62 ms.
