Vertaling van "this would include providing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto incluiría el suministro
She underscored that UNFPA emphasized capacity-building at the country level and this would include providing guidelines and evaluation tools, organizing training and learning events, sharing lessons learned, as well as working through national evaluation systems.
Destacó que el UNFPA hacía hincapié en fomentar la capacidad a nivel de país, lo que incluía facilitar directrices y herramientas de evaluación, organizar actividades de capacitación y aprendizaje, compartir experiencias, y colaborar con los sistemas de evaluación nacionales.
This would include providing national data about absolute quantities for a base year and subsequent years.
Esto incluiría el suministro de datos nacionales sobre cantidades absolutas para un año de base y los años subsiguientes.
This would include providing better tailored training for scientists and trying to attract more young people into science careers, he says.
Eso incluiría proveer de mejores capacitaciones a la medida para científicos, y tratar de atraer a más personas jóvenes en carreras científicas, señala.
This would include providing targeted capacity-building and support to key social groups who would participate in the dialogue.
Por ejemplo, fomentaría la creación de capacidades con objetivos específicos y prestaría apoyo a los grupos sociales clave que participarían en el proceso de diálogo.
This would include providing the funding necessary for court investigations rather than simply placing burden on the ICC States parties.
Este apoyo incluiría proporcionar los recursos financieros necesarios para que la Corte realice investigaciones en lugar de limitarse a imponer esta carga a los Estados partes en la Corte.
This would include providing access to the United Nations to verify that no retaliatory action has been taken against witnesses or victims.
Eso incluiría el suministro a las Naciones Unidas de acceso para verificar que no se hayan adoptado medidas retaliatorias contra los testigos y las víctimas.
This would include providing data on a regions seismicity and any history of earthquakes recorded by the U.S. Geological Survey, before they are able to drill any new injection wells.
Esto incluiría información sobre sismos en la región y todo antecedente de terremotos registrado por U.S. Geological Survey, antes de poder excavar todo nuevo pozo de inyección.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.