Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this would only increase
Vertaling van "this would only increase" in Spaans
esto solo aumentaría
Esto solo la aumentaría
The idea is not to break ties with your family of origin (this would only increase your guilt and resentment).
La idea no es romper los lazos con su familia de origen (esto solo aumentaría su culpa y resentimiento).
Khrushchev: Before instituting the new border regime you shouldn't explain anything, since this would only increase the refugee exodus could lead to lots of traffic [with people trying to get out while they still can].
Jruschov: Antes de instituir el nuevo régimen fronterizo no debes explicar nada, ya que esto solo aumentaría el éxodo de refugiados y podría generar mucho tráfico [con personas que intentan salir mientras aún pueden].
This would only increase sectarianism .
Esto solo aumentaría el sectarismo .
This would only increase the pressure on the American Army in general and would drain its resources.
Esto solo aumentaría la presión sobre el ejército norteamericano en general y sería un drenaje de sus recursos.
This would only increase the powers of the U.S. government, which remains what Martin Luther King Jr. called it 50 years ago: "the greatest purveyor of violence in the world."
Esto solo aumentaría los poderes del gobierno de Estados Unidos, que sigue siendo, como Martin Luther King Jr. Lo llamó hace 50 años: "el mayor proveedor de violencia en el mundo".
I would like to point out that this would only increase legal uncertainty with respect to the inventions in question.
Me gustaría puntualizar que con ello solo aumentaría la inseguridad jurídica para estos inventos.
If you deliver it to your mother, she may not understand your feelings very well and this would only increase the separation between you.
Si entregas la carta, ella puede que no entienda muy bien tus sentimientos y eso solo aumentaría la separación entre los dos.
According to the Environment Ministry, this would only increase the final price by 1-2%.
Según el Ministerio de Medio Ambiente, esto solo aumentará el precio final entre un 1% y un 2%.
This would only increase the effectiveness and efficiency of technical assistance activities and better respond to the need for coordination.
Con ello se aumentaría la eficacia y eficiencia de las actividades de asistencia técnica y se respondería mejor a la necesidad de coordinación.
This would only increase it.
Esto solo la aumentaría.
This would only increase it.
Esto sólo la aumentaría.
This would only increase scepticism and cynicism regarding the capacity of the Council to deal meaningfully with African issues.
Esto sólo aumentaría el sentimiento de escepticismo o cinismo respecto de la capacidad del Consejo de tratar las cuestiones africanas de manera significativa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 147 ms.
