Those passports enabled those concerned to obtain an improvement in their lot.
Esos pasaportes permitieron a los interesados obtener una mejora en su lote.
That achievement was made possible through the cooperation of all those concerned.
Esa consecución fue posible gracias a la cooperación de todos los interesados.
Continuous efforts are needed to make those concerned aware of their rights.
Es necesario hacer continuos esfuerzos para concienciar a los afectados de sus derechos.
The staff target those concerned and offer them their assistance.
All those concerned should pay their arrears in full, without any conditions.
Todos los interesados deben pagar sus atrasos plenamente, y sin ninguna condición.
See also the paragraph 'rights of those concerned' for more information.
Véase también el párrafo "derechos de los interesados" para más información.
I am convinced that this experience will be enlightening for all those concerned.
Estoy convencido de que esta experiencia será esclarecedora para todos los interesados.
That will be easier with the involvement of all those concerned.
Eso se facilitará con la participación de todos los interesados.
We urge all those concerned to cooperate to take this process forward.
Exhortamos a todos los interesados a que cooperen para llevar este proceso adelante.
We urge those concerned to take urgent steps to remedy that situation.
Instamos a los interesados a que adopten medidas urgentes para remediar la situación.
The views of all those concerned have to be addressed.
Hay que tener en cuenta las opiniones de todos los interesados.
These will be determined in each circumstance with those concerned.
Estos se determinarán en cada circunstancia con los interesados.
The colour may be decided by those concerned.
El papel podrá ser del color que elijan los interesados.