Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
those programmes include
Vertaling van "those programmes include" in Spaans
estos programas incluyen
esos programas incluyen
Whether those programmes include specific training in the Convention's provisions, the principle of the use of force as a last resort, keeping in mind the principles of proportionality and necessity, and a gender perspective
Si estos programas incluyen formación específica en las disposiciones de la Convención, el principio de uso de la fuerza como último recurso, teniendo en cuenta los principios de proporcionalidad y necesidad, y una perspectiva de género
Those programmes include community-based rehabilitation projects, outreach and integration.
Estos programas incluyen proyectos de rehabilitación basados en la comunidad, de integración y de ayuda.
The mid-term evaluations of those programmes include recommendations aimed at improving the implementation of those programmes.
Las evaluaciones intermedias de esos programas incluyen recomendaciones con el fin de mejorar su ejecución.
Those programmes include components related to dispute-resolution techniques and are provided on a continuing basis.
Esos programas incluyen componentes relacionados con técnicas de resolución de controversias y se dictan continuamente.
Those programmes include the construction of canals, the installation of public lighting, professional training, and initiatives to provide employment.
Estos programas incluyen la construcción de canales, la instalación de alumbrado público, la capacitación profesional e iniciativas de generación de empleos.
Those programmes include the zero-squatter policy and the integrated people's housing programme for squatter resettlement, whereby a total of 51,800 units of low-cost flats are to be built in large cities by the year 2005.
Estos programas incluyen la política de cero asentamientos ilegales y el programa integrado de vivienda popular para el reasentamiento de los ilegales, con el que se construirán para el año 2005 un total de 51.800 unidades de vivienda de bajo costo en ciudades grandes.
Most of those programmes include support for setting up national systems for data collection and information management.
La mayor parte de esos programas incluye apoyo para establecer sistemas nacionales de recopilación de datos y gestión de la información.
Whereas the Commission has approved the operational programmes submitted by Finland and Sweden regarding salmonella controls; whereas those programmes include specific measures for laying hens, namely productive poultry reared with a view to producing eggs for consumption
Considerando que la Comisión ha aprobado los programas operativos de control de salmonelas presentados por Finlandia y por Suecia; que esos programas contienen medidas específicas para las gallinas ponedoras (aves de corral de explotación criadas para la producción de huevos de consumo)
Also, a few Parties concerned by the European Community accession partnership programmes generally referred to it in detail, as most of those programmes include training and information components.
Además, algunas Partes interesadas en particular en los programas de asociación para la adhesión a la Comunidad Europea solían referirse a ellos en detalle, ya que la mayoría de los programas tenían componentes de formación e información.
Those programmes include the national assistance programme, the school meals project, the vitamin project, the school discipline guidelines, Red Crescent assistance, and school canteens.
Entre estos programas están el programa nacional de asistencia, el proyecto de comedores escolares, el proyecto vitaminas, las directrices sobre disciplina escolar, la asistencia de la Media Luna Roja y las cantinas escolares.
Those programmes include a literacy programme, a spiritual and religious education programme, a social education programme, a health education programme, and an intellectual development programme.
Los programas incluyen alfabetización, formación espiritual y religiosa, educación social, educación para la salud y desarrollo intelectual.
The mid-term evaluations of those programmes include recommendations aimed at improving the implementation of those programmes.
Las evaluaciones intermedias de esos programas incluyen recomendaciones con el fin de mejorar su ejecución.
Synoniemen voor those programmes include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 66 ms.
