Vertaling van "though it was very difficult" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aunque fue muy difícil
Even though it was very difficult for us, we made the effort.
Aunque fue muy difícil para nosotras pero sí hicimos ese esfuerzo.
They're real artists, and for me, it was an extraordinary experience, even though it was very difficult.
Y aunque me ha resultado difícil, ha sido una experiencia extraordinaria.
This kept us moving forward fast, surfing at times, even though it was very difficult to see anything.
Esto nos mantuvo navegando rápido, surfeando por momentos, a pesar de que era difícil ver algo.
I was there to give him that concentration, even though it was very difficult for him because of the doubts and fears that were being thrown at him.
Estuve presente para darle esa concentración a pesar de lo difícil que se le hacía por las muchas dudas y temores que debió afrontar.
Here are some of my favorite (even though it was very difficult to choose from) looks from fabulous woman.
Aquí les tengo algunos de los looks favoritos (aunque se me hizo difícil de elegir) que esta fabulosa chica lleva.
Finally and to conclude this article, I believe that there could exist other possibilities, in which it might have achieved a better managing in the negotiation with the client (though it was very difficult to change some idea before concebida).
Finalmente y para concluir este artículo, creo que pudieron existir otras posibilidades, en las que podría haber logrado un mejor manejo en la negociación con el cliente (aunque fue muy difícil cambiarle alguna idea previamente concebida).
Even though it was very difficult at the beginning, it quickly turned into a space where I felt safe and happy.
Aunque al principio fue muy difícil, luego se volvió un refugio para mí.
"I ducked and took cover under my desk in line with our disaster training, though it was very difficult to do that in the dark with the ground shaking."
"Me agaché y me escondí debajo de mi escritorio, como dice nuestra directiva para enfrentar los desastres, me pareció muy difícil porque estaba oscuro y el suelo se agitaba", agregó.
The things that Joseph suffered had their purpose, even though it was very difficult to see any purpose at the time they happened.
Las cosas que José sufrió tenían un propósito, aún si era muy difícil de verse en el momento en que le sucedió.
Its voice was once greater even than Dobby's had been, a teeny, quivering squeak of a voice, and Harry suspected though it was very difficult to inform with a condoelf that this one would just be female.
Tenía una voz aún más aguda que la de Dobby, apenas un chillido flojo y tembloroso que le hizo suponer a Harry (aunque era difícil asegurarlo tratándose de un elfo doméstico) que era hembra.
No. Even though it was very difficult for me, last night, I fired our family's beloved babysitter, Rosalba.
No. Aunque fue muy difícil para mí, anoche, despedí de nuestra familia a la querida niñera, Rosalba.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.