Should have thought about making a phone call before you started selling stolen goods.
Debiste pensar en hacer llamadas telefónicas... antes de empezar a vender bienes robados.
So we got together and thought about making a film.
Entonces nos reunimos en ese momento y pensamos en hacer una película.
Initially we only thought about making a dossier to present to future clients.
Inicialmente solo se pensó en hacer un dossier para presentar a diferentes futuros clientes.
I thought about making babies that night.
Esa noche pensé en hacer bebés.
We have also thought about making the trip not only comfortable, but more visually pleasing.
También hemos pensado en hacer el trayecto no solo cómodo, sino visualmente más agradable.
We thought about making a different variety, by adding different vegetables to the basic hummus ingredients.
Pensamos en hacer una variedad diferente, agregando otros vegetales a los ingredientes básicos del hummus.
If you ever thought about making a lobster sauce, two things probably came to mind.
Si alguna vez pensó en hacer una salsa de langosta, dos cosas probablemente vinieron a la mente.
This poor monster it's getting all wet because nobody thought about making an umbrella big enough for him.
Este pobre monstruo se está mojando porque nadie pensó en hacer un paraguas lo bastante grande para él.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.