I told you, I thought maybe we could be friends.
At the time I thought maybe he was lost or something.
You know, I thought maybe he might buy us all dinner.
In those awful moments, I thought maybe she had the answer.
At first, I thought maybe it was you but different.
Al principio, pensé que tal vez eras tú, pero diferente.
At the time, I thought maybe he could change things.
En ese momento, pensé que tal vez podía cambiar las cosas.
Monday, but I thought maybe they've already come today.
Lunes, pero pensé que tal vez ellos ya han llegado hoy.
So... I thought maybe you are not afraid to die.
Por eso... pensaba que tal vez no tenías miedo a morir.
I just thought maybe the two of you had met before.
Sólo pensé que tal vez los dos se habían conocido de antes.
Rio, I thought maybe not appropriate that we continue here.
Río, he pensado que tal vez no convenga que sigamos aquí.
She thought maybe your sister might have been a part of it.
Ella pensó que quizás tu hermana podría ser una parte de ello.
Anyway, I thought maybe you'd like to sign this contract.
De todos modos, pensé que tal vez te gustaría firmar este contrato.
In that sense, I thought maybe I was actually really lucky.
En ese sentido, pensé que tal vez realmente tuve mucha suerte.