That's funny, because I thought the same thing about you.
Es gracioso, porque pensé lo mismo sobre ti.
But for like a nanosecond I thought the same thing.
Pero por un nanosegundo pensé lo mismo.
Well, I thought the same thing, which is why I'm here.
Bueno, yo pensé lo mismo, por eso estoy aquí.
Landlord works quick. I thought the same thing, but apparently the sign's been up for a few months.
Pensé lo mismo, pero al parecer el anuncio tiene algunos meses.
He'd thought the same thing too.
Él también había pensado lo mismo.
Matthew might have thought the same thing.
Mateo podría haber pensado lo mismo.
I know, I thought the same thing.
Ya lo se, pensé lo mismo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.