Vertaling van "thousand pln" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The winners received prizes ranging from 2 to 10 thousand PLN.
Los ganadores recibieron premios que oscilan entre 2 y 10 mil zlotys.
The cost of the equipment is over 200 thousand PLN.
El costo del equipo supera los 200 mil zlotys.
The court also confiscated his mobile phone and 16.5 thousand PLN (about 5.5 thousand euros), which he earned in the course of illegal activity.
El tribunal también confiscaba cerca de él, el teléfono móvil y el 16,5 miles de zlotys (unos 5,5 miles de euros) que ganó en el curso de las actividades ilegales.
Investigations revealed that if the parties to such an agreement purchased yeast from competing companies (even those owned by relatives, associates or shareholders of the market agents), the agreement prescribed a penalty amounting to a few thousand PLN (Polish currency).
Las investigaciones revelaron que si las partes en ese acuerdo compraban levadura a empresas competidoras (incluso aquéllas que pertenecían a familiares, asociados o accionistas de los operadores del mercado), el acuerdo les imponía una sanción de varios miles de zlotys.
The scholarship is 28 thousand PLN per year.
La beca es de 28 mil zlotys por año.
During the project implementation, they will be able to collect remuneration of up to 2.5 thousand PLN per month.
Durante la ejecución del proyecto, podrán cobrar una remuneración de hasta 2,5 mil zlotys por mes.
The installation is easy to assemble, and its cost does not exceed 2 thousand PLN.
La instalación es fácil de montar y su costo no supera los 2 mil zlotys.
Winners can receive an annual scholarship of 28 thousand PLN, which can be used for any purpose.
Los ganadores reciben una beca anual de 28 mil zlotys, que se puede utilizar para cualquier propósito.
Young researchers will receive annual scholarships of 28 thousand PLN, which can be used for any purpose.
Los jóvenes investigadores recibirán becas anuales de 28 mil zlotys, que se puede utilizar para cualquier propósito.
Depending on the duration of the project, the funding will amount to 70,140 or 210 thousand PLN.
Dependiendo de la duración del proyecto, el financiamiento asciende a 70,140 o 210 mil zlotys.
The duration of scientific activities cannot exceed 12 months, and the amount of funding is limited in the range from 5 to 50 thousand PLN.
Las actividades científicas pueden tener una duración máxima de 12 meses, y el monto de financiamiento solicitado debe situarse entre 5 y 50 mil zlotys.
Dr Wiercik for almost 41 thousand PLN will test the impact of humic substances contained in water and sewage on the poisoning of anionites.
El Dr. Wiercik, gracias a la subvención de 41 mil zlotys, probará el impacto de las sustancias húmicas contenidas en el agua y las aguas residuales en el envenenamiento de los intercambiadores de aniones.
Investigations revealed that if the parties to such an agreement purchased yeast from competing companies, the agreement prescribed a penalty amounting to a few thousand PLN. Additionally, Lesaffre reserved the right to claim additional compensation in case of infringement of the above clause.
Las investigaciones revelaron que si las partes en ese acuerdo compraban levadura a empresas competidoras, el acuerdo les imponía una sanción de varios miles de zlotys. Además, Lesaffre se reservaba el derecho de reclamar una indemnización suplementaria si se infringía dicha cláusula.