Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thrashing around
Vertaling van "thrashing around" in Spaans
revolcándose
sacudirse violentamente
gesticulando
retorciéndose
sacudiéndose
agitándose
And I just saw some brush thrashing around.
Acabo de ver los arbustos revolverse.
Shortly after thrashing around on the sea monster's back that he was riding on, Hody managed to get up, with an apparent change in his body that was enough to frighten a sea bear that was a certain distance away.
Poco después de revolverse en la espalda del monstruo marino que viajaba adelante, Jones logra levantarse, con un aparente cambio en su cuerpo, que fue suficiente para asustar a un oso de mar que estaba a una cierta distancia.
He's just thrashing around hitting things.
Él solo esta revolcándose golpeando cosas.
I could feel the baby thrashing around as his skin and lungs were burned by the saline.
Podía sentir al bebé revolcándose como si su piel y sus pulmones estuvieran quemándose por la substancia salina.
59th and Lex, over and over, louder and louder until just saying the words isn't enough and he starts hitting himself and thrashing around and finally has to be subdued and tranquilized?
7:15, 59 y Lex , una y otra vez... cada vez más fuerte hasta que decir las palabras ya no alcanza... y empieza a golpearse y a sacudirse violentamente... y finalmente tiene que ser sometido y tranquilizado?
"We went to look at it, it started kicking and thrashing around again so we thought it was time to leave."
"Fuimos a verlo, empezó a sacudirse violentamente otra vez así que pensamos que era mejor irnos".
Thing was just thrashing around in a box under my bed.
Esa cosa solo hacía juguetear con una caja debajo de mi cama.
She was screaming and thrashing around, ran out of there.
Ella estaba gritando y dando vueltas, salió corriendo de allí.
The reverse features a huge whale thrashing around in rough waters.
En el reverso aparece una enorme ballena sacudiéndose en aguas turbulentas.
A lot of thrashing around till they drown in their own blood.
Patalean por todas partes hasta ahogarse con su propia sangre.
The seals are attracted to any nervous thrashing around in the water.
Los animales son atraídos por cualquier sacudida nerviosa del agua.
But I... I hear her thrashing around at night.
Pero yo... yo escucho su paliza todas las noches.
Break a bone, you keep thrashing around like that.
Te romperás un hueso si sigues dándote vueltas así.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thrashing around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 53 ms.
