Extremos de tubo: extremos biselados, extremos roscados, extremos acanalados o extremos llanos
Using the provided screwdriver, secure screws into threaded ends of side handle (18).
Asegure los tornillos en los extremos roscados de la manija lateral (18) usando el destornillador suministrado.
We recommend that you make sure that the threaded ends are clean and do not harbour any debris before storing the rods for their next use.
Le recomendamos que se asegure de que los extremos roscados estén limpios y que no albergue ningún residuo antes de guardar las barras para su próximo uso
To facilitate this, E 21 recommends using threaded ends in round specimens or suitable end geometry to meet this requirement.
Para facilitarlo, E 21 recomienda usar extremos roscados en probetas redondas o una geometría de los extremos adecuada para cumplir este requisito.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.