Print multiple copies and follow the line without threading the needle.
Imprime varias copias y sigue la línea sin enhebrar la aguja.
After threading the needle, she forgot to tie off the end of the thread.
Después de enhebrar la aguja, se olvidó de asegurar bien el extremo del hilo.
Begin threading the needle through your fabric and the patch.
Empieza enhebrando la aguja a través de la tela y el parche.
You were threading the needle because you knew something.
Estuviste enhebrando la aguja porque sabías algo.
If you are afraid of needles, you may try asking an adult for help with threading the needle and holding it in your hands.
Si les tienes miedo a las agujas, puedes pedirle ayuda a un adulto para que enhebre la aguja y te la entregue en las manos.
Make sure the main power switch is OFF when threading the needle manually.
Asegúrese de desactivar el interruptor principal de alimentación cuando enhebre la aguja manualmente.
When threading the needle, unplug the machine.
Al enhebrar la aguja, desenchufa la máquina.
It's ironic that I'm struggling with this since my greatest cheerleading move was threading the needle.
Es irónico que me esté costando esto cuando mi mejor movimiento de animador era enhebrar la aguja.
There's another trick called "threading the needle."
Hay otro truco llamado "enhebrando la aguja".
This doesn't only involve threading the needle, the bobbin threading can also cause problems.
Esto no solo implica enhebrar la aguja, el enhebrado de la bobina también puede causar problemas.
It's called, "threading the needle."
Se llama "enhebrar la aguja".
Start by threading the needle through the fabric from the back so the knot is secure at the back.
Empieza enhebrando la aguja a través de la tela desde la parte posterior para que el nudo esté seguro.
Why, I spotted you for a boy when you was threading the needle; and I contrived the other things just to make certain.
Pero hombre, si me di cuenta de que eras un chico en cuanto te pusiste a enhebrar la aguja, y las demás cosas las hice para estar segura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.