Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
three clusters of issues
Vertaling van "three clusters of issues" in Spaans
tres grupos de cuestiones
tres conjuntos de cuestiones
tres bloques de cuestiones
tres grupos de temas
It includes three clusters of issues related to the achievement of national reconciliation
Ese programa incluye tres grupos de cuestiones relacionadas con el logro de la reconciliación nacional
The delegations accordingly agreed that in future they would consider all three clusters of issues as a single package and would negotiate compromise solutions based on that approach.
En consecuencia, las delegaciones acordaron que en el futuro examinarían los tres grupos de cuestiones a la vez y negociarían soluciones de transacción basadas en ese criterio.
To provide further details on possible further activities, a set of breakout groups were established to undertake more in-depth discussion on these three clusters of issues.
Para suministrar más detalles sobre las nuevas actividades que podían emprenderse, los participantes se dividieron en grupos que debatieron a fondo estos tres conjuntos de cuestiones.
Most of the Committee's meetings had been devoted to a substantive discussion of all aspects of the Treaty and of the three clusters of issues contained in annex VIII to the final report of the Preparatory Committee for the 2000 Review Conference.
La mayoría de las sesiones de la Comisión estuvieron dedicadas al debate sustantivo de todos los aspectos del Tratado y de los tres conjuntos de cuestiones que figuran en el anexo VIII del informe final de la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000.
In short, Members would continue with the three clusters of issues, using the four questions to focus the discussions, while bearing in mind the five guiding principles.
En pocas palabras, los Miembros seguirán examinando los tres bloques de cuestiones, utilizando las cuatro preguntas para centrar los debates, y teniendo presentes los cinco principios rectores.
Tough, but useful technical discussions have taken place in the past years, more recently under Ambassador Clarke's chairmanship, around the three clusters of issues identified in the reports of my predecessors, i.e.
En los últimos años, y más recientemente bajo la presidencia del Embajador Clarke, se han celebrado debates técnicos, arduos pero provechosos, sobre los tres bloques de cuestiones identificadas en los informes de mis predecesores, a saber
The discussion was structured according to an indicative timetable, which provided equal time for the consideration of three clusters of issues and three specific blocs of issues.
El debate se estructuró con arreglo al calendario indicativo, en el que se asignaba el mismo tiempo al examen de tres grupos de cuestiones y tres bloques de cuestiones específicas.
"Three" stands for the three clusters of issues identified by the then Chair of the Special Session, Ambassador Manzoor Ahmad (see paragraph 6 of TN/IP/20).
El "tres" se refiere a los tres bloques de cuestiones identificados por quien a la sazón ocupaba la presidencia del Consejo de los ADPIC en Sesión Extraordinaria, el Embajador Manzoor Ahmad (véase el párrafo 6 del documento TN/IP/20).
The consultations should be organized around the following three clusters of issues
Las consultas deberían centrarse en los tres grupos de temas indicados a continuación
In addition, the Conference will hold high-level consultations around the following three clusters of issues
La Conferencia celebrará también consultas de alto nivel sobre los tres grupos temáticos siguientes
The Intergovernmental Group of Experts at its tenth session also requested UNCTAD secretariat to prepare three clusters of issues under separate sessions for consideration by the Sixth Review Conference
En su décimo período de sesiones, el Grupo Intergubernamental de Expertos también solicitó a la secretaría de la UNCTAD que preparara tres grupos de temas que la Sexta Conferencia de Examen debería examinar en distintas sesiones
Tough, but useful technical discussions have taken place in the past years, more recently under Ambassador Clarke's chairmanship, around the three clusters of issues identified in the reports of my predecessors, i.e.
En los últimos años, y más recientemente bajo la presidencia del Embajador Clarke, se han celebrado debates técnicos, arduos pero provechosos, sobre los tres bloques de cuestiones identificadas en los informes de mis predecesores, a saber
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 46 ms.
