Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
three export subsidy programmes
Vertaling van "three export subsidy programmes" in Spaans
tres programas de subvenciones a la exportación
tres programas de subvenciones a las exportaciones
Nonetheless, India's most recent "new and full" subsidy notification had covered only three export subsidy programmes - all administered by the central government - which represented only a fraction of the universe of programmes that should be notified.
No obstante, la última notificación de subvenciones "nueva y completa" de la India solo abarca tres programas de subvenciones a la exportación, todos ellos administrados por el Gobierno central, lo que representa solo una pequeña parte de los programas que deben notificarse.
Panama notified three export subsidy programmes to the WTO and was given an extension until 31 December 2015 for the elimination of those subsidies.
Panamá notificó a la OMC tres programas de subvenciones a las exportaciones y obtuvo una prórroga hasta el 31 de diciembre de 2015 para eliminar dichas subvenciones.
The three export subsidy programmes at issue are briefly described in this Section, infra, paras. 7.236 ff.
Los tres programas de subvenciones a la exportación en litigio se describen sucintamente en esta Sección (infra, párrafos 7.236 y siguientes).
The US stated that in official talks between Indian and US officials only three export subsidy programmes had been discussed although the US request had listed close to a dozen such programmes.
Los Estados Unidos, dicen que en las conversaciones oficiales entre funcionarios indios y estadounidenses sólo se examinaron tres programas de subvenciones, a pesar de que en la solicitud de los Estados Unidos se enumeraba casi una docena de programas de este tipo.
In this context, Chile operated three export subsidy programmes which would be phased out within the period allowed by the Agreement on Subsidies.
En ese contexto, Chile mantiene tres programas de subvenciones a la exportación, que desmantelará dentro del plazo permitido por el Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.
During most of the period under review, Guatemala had three export subsidy programmes: (1) special customs regimes ("maquila"); (2) free zones; and (3) the Industrial and Trade Free Zone (ZOLIC).
Durante la mayor parte del periodo examinado, Guatemala mantuvo tres programas de subvenciones a la exportación: 1) los regímenes aduaneros especiales ("maquila"); 2) las Zonas Francas; y 3) la Zona Libre de Industria y Comercio (ZOLIC).
Belize has three export subsidy programmes: Export Processing Zones (EPZ), Fiscal Incentives, and Free Zones.
Belice cuenta con tres programas de subvenciones a la exportación: zonas francas industriales (ZFI), incentivos fiscales y zonas francas.
Panama notified the WTO of three export subsidy programmes: the Export Processing Zones (ZPE), Official National Industry Register (ROIN), and Tax Credit Certificate (CAT) programmes.
Panamá notificó a la OMC tres programas de subvenciones a las exportaciones: las zonas procesadoras para la exportación (ZPE), el Registro Oficial de la Industria Nacional (ROIN), y el Certificado de Abono Tributario (CAT).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 47 ms.
