The team was afire with confidence after winning three games in a row.
El equipo estaba encendido de confianza tras ganar tres partidos seguidos.
The team is in a tough spot after losing three games in row.
El equipo está en un apuro después de perder tres partidos seguidos.
The team decided to average out their performance scores from the last three games.
El equipo decidió promediar sus puntajes de rendimiento de los últimos tres juegos.
After three games, his overall bowling score began to climb.
Después de tres juegos, su puntaje total en bolos comenzó a subir.
We lost three games in a row and finally called it a night.
Perdimos tres partidas seguidas y finalmente dimos por terminada la noche.
After winning three games in a row, he decided to quit while he was ahead.
Después de ganar tres partidas seguidas, decidió retirarse a tiempo.
The team's confidence took a bashing after losing three games in a row.
La confianza del equipo se llevó un buen palo tras perder tres partidos seguidos.
The team took it on the chin after losing three games in a row.
El equipo encajó el golpe tras perder tres partidos seguidos.
The team has been under the weather after losing three games in a row.
El equipo está pasando por un mal momento tras perder tres partidos seguidos.
The team's morale was under attack after losing three games in a row.
La moral del equipo se vio afectada después de perder tres partidos seguidos.
Losing three games in a row softened his cough after all that trash talk.
Perder tres partidos seguidos le bajó los humos tras tanta cháchara provocadora.
Down three games to none, they roared back to win the championship series.
Perdiendo tres partidos a cero, remontaron para ganar la serie del campeonato.
The team sent the arrogant new coach packing after only three games.
El equipo mandó a freír espárragos al nuevo entrenador arrogante tras solo tres partidos.