We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tres conjuntos de normas
tres series de normas
This second phase of the reform includes three sets of rules concerning
Esta segunda fase de la reforma comprende tres conjuntos de normas relativas a
The three sets of rules described above determine in a general way the legal context in which the protection of persons takes place.
Los tres conjuntos de normas descritos anteriormente determinan con carácter general el contexto jurídico en que tiene lugar la protección de las personas.
It was important to ensure that the requirements among the three sets of rules on RTAs be logical from the point of view of the existing goals they enshrined (i.e. to promote internal trade liberalization and not to hurt third parties).
Era importante garantizar que las prescripciones de estos tres conjuntos de normas fuesen lógicas desde el punto de vista de los objetivos existentes que estas normas consagraban (es decir, promover la liberalización interna del comercio y no perjudicar a terceros).
The directive aims to ensure a high level of protection for future pensioners (members and beneficiaries of pension funds) while guaranteeing efficient investment by establishing the following three sets of rules.
La Directiva tiene por objeto garantizar un elevado nivel de protección para los futuros pensionistas (miembros y beneficiarios de fondos de pensiones) a la vez que garantiza la inversión eficaz estableciendo tres conjuntos de normas
The proposal for a directive thus contains three sets of rules designed to ensure both security and affordability
La propuesta de Directiva contiene así tres conjuntos de normas, destinadas a garantizar a la vez la seguridad y la accesibilidad financiera en lo relativo a
The proposal for a Directive thus contains three sets of rules designed to ensure both security and affordability
Por tanto, la propuesta de Directiva contiene tres conjuntos de normas destinadas a garantizar tanto la seguridad como la accesibilidad financiera
And there's three sets of rules.
Y hay tres conjuntos de reglas.
WTO members are, however, permitted to enter into such arrangements under specific conditions which are spelled out in three sets of rules.
Sin embargo, los Miembros de la OMC pueden adherirse a acuerdos de ese tipo en determinadas condiciones que se estipulan en tres series de normas.
WTO members are permitted to enter into RTAs under specific conditions which are spelled out in three sets of rules.
Los Miembros de la OMC pueden concertar ACR con arreglo a determinadas condiciones, que se estipulan en tres series de normas.
This second phase of the reform includes three sets of rules concerning
Esta segunda fase de la reforma comprende tres conjuntos de normas relativas a
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.