Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
three working groups established
Vertaling van "three working groups established" in Spaans
tres grupos de trabajo establecidos
The aim of the three working groups established within this priority project was to optimise the operation of the child protection signalling system and to elaborate programs for the resocialisation of wandering children and child offenders.
El objetivo de los tres grupos de trabajo establecidos dentro de ese proyecto prioritario era optimizar el funcionamiento del sistema de alerta para la protección del niño y elaborar programas de reinserción de los niños vagabundos y los niños infractores.
It is important that the three working groups established by the neighbouring States on questions of border security, refugees, and energy and resources arrive at concrete results.
Es importante que los tres grupos de trabajo establecidos por los Estados vecinos sobre cuestiones de seguridad fronteriza, refugiados, energía y recursos obtengan resultados concretos.
Follow-up project proposals were discussed by three working groups established during the Conference.
En tres grupos de trabajo establecidos durante la conferencia se examinaron propuestas de proyectos de seguimiento.
In 2008, there were five such meetings, of which three working groups established by TFAMR met back-to-back to each other, so did the two working groups established by CCFICS, at the same venue.
En 2008, se celebraron cinco reuniones de este tipo, esto es, tres grupos de trabajo establecidos por el TFAMR que se reunieron uno tras otro, así como dos grupos de trabajo establecidos por el CCFICS que también mantuvieron reuniones seguidas en el mismo lugar.
The meeting reaffirmed the functions of the three working groups established at the first expanded neighbour's conference, held in Sharm el-Sheikh, Egypt.
En la reunión se reafirmaron las funciones de los tres grupos de trabajo establecidos en la primera conferencia ampliada de países vecinos, celebrada en Sharm el-Sheikh.
Further work was undertaken in 1998 in the three working groups established in Singapore in 1996, mainly the working groups on trade and investment, transparency in government procurement and the interaction between trade and competition policy.
En 1998 continuaron su labor los tres Grupos de Trabajo establecidos en Singapur en 1996, es decir, los Grupos de Trabajo sobre la Relación entre Comercio e Inversiones, la Transparencia de la Contratación Pública y la Interacción entre Comercio y Política de Competencia.
Nowadays, all these studies are being channeled through for IFOP Harmful Algal Studies Center (CREAN for its Spanish name), with its three working groups established in Puerto Montt, Puerto Aysén and Punta Arenas.
Hoy día todos estos estudios están siendo canalizados a través del Centro de estudios de algas nocivas (CREAN) del IFOP, con sus tres grupos de trabajo establecidos en Puerto Montt, Puerto Aysén y Punta Arenas.
Structural wage discrimination was a persistent problem in Iceland and she would therefore like to know more about the progress made by the three working groups established to deal with that phenomenon.
La discriminación estructural en los salarios es un problema persistente en Islandia y desearía que se le facilitara información sobre los progresos realizados por los tres grupos de trabajo creados para hacer frente a este fenómeno.
The Tax Agency and 27 of the country's main companies participate in the meeting.It has enabled us to progress in the three working groups established:transfer prices, reduction of administrative burdens, and code of good practice.The Forum opens the way to Corporate Social Responsibility in tax
Segunda reunión del Foro Tributario de Grandes Empresas Participan la Agencia Tributaria y veintisiete de las principales empresas del país. La reunión ha permitido analizar el progreso de los tres grupos de trabajo formados: precios de transferencia, reducción de cargas administrativas y código de buenas prácticas.
At its meeting on 24 April 1997, the General Council agreed to the appointment of the following as chairpersons of the three working groups established by Ministers in Singapore
Nombramiento de los Presidentes En su reunión de 24 de abril de 1997, el Consejo General acordó nombrar presidentes de los grupos de trabajo establecidos por los Ministros en Singapur a las siguientes personas
While the Task Force set up two new working groups, it retained three working groups established by the Inter-Agency Task Force, including the Working Group on International Migration.
Aunque el grupo de tareas creó dos grupos de trabajo nuevos, mantuvo los tres que había establecido el Equipo de Tareas Interinstitucional, entre ellos el Grupo de Trabajo sobre la migración internacional.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 80 ms.
