Edward Pollan, the three-term senator announced today that he intends to retire at the end of the current legislative session.
Edward Pollan, el tres veces senador anunció hoy que planea retirarse al final de la actual legislatura.
Edward Pollan, the three-term senator
Some schools use a three-term calendar known as the "trimester" system.
Algunas escuelas utilizan un calendario de tres períodos conocido como sistema de "trimestres".
In the one-year (three-term) M.B.A. integrated curriculum, students can apply all facets of business by thinking across disciplines and learning by immersion.
En el plan de estudios de un año de duración (tres períodos) MBA integrado, los estudiantes pueden solicitar todas las facetas del negocio, pensando en todas las disciplinas y el aprendizaje por inmersión.
Results of a medical database with a three-term query.
Resultados en una base de datos médica con una consulta de tres términos.
For analytical purposes, it is helpful to conceptualize reparation as a three-term relationship in which the crucial concepts are "victims", "beneficiaries" and "benefits".
A los efectos del análisis, resulta útil conceptualizar la reparación como una relación de tres términos en la que los conceptos fundamentales son "víctimas", "beneficiarios" y "beneficios".
More complex stimulus control reveals further examples of symmetry, but I will discuss some of these later when I treat the three-term contingency itself as an example of symmetry.
Un control de estímulos más complejo pone de manifiesto otros ejemplos de la simetría pero discutiré algunos de éstos después, cuando me dedique a la contingencia de tres términos en sí misma, como un ejemplo de simetría.
But in a functioning three-term contingency neither of these elements can stand alone; they only have meaning through their mutual interaction; each, in some sense, controls as well as depends on the other.
Pero en una contingencia funcional de tres términos, ninguno de estos elementos puede estar solo: tienen significado mediante su interacción mutua. En cierto sentido, cada una controla, al mismo tiempo que depende de la otra.
The 12-month program is a three-term, 50-unit program and the 15-month MBA is four terms.
El programa de 12 meses es un programa de 50 unidades de tres términos y los 15 meses MBA es de cuatro términos.
After the three-term administration of billionaire Mayor Michael Bloomberg, progressive candidates emerged as the clear winners of New York City's primary elections earlier this week.
Después de los tres períodos de gobierno como alcalde del multimillonario Michael Bloomberg, los candidatos progresistas resultaron claramente ganadores en las elecciones primarias de la ciudad de Nueva York, realizadas a principios de esta semana.
As a three-term prime minister I can tell you that's when things get rough, Blair told Bronconnier.
Como primer ministro de tres períodos puedo decirle que es cuando las cosas se ponen complicadas , dijo Blair a Bronconnier.
O'Rourke has offered no firm date for making a decision on whether he'll seek the White House or, as some Texas Democrats have urged, challenging the state's other Republican senator, three-term incumbent John Cornyn, in 2020.
O'Rourke no ha ofrecido una fecha firme para tomar una decisión sobre si buscará la Casa Blanca o, como lo han pedido algunos demócratas de Texas, desafiar al otro senador republicano del estado, John Cornyn, titular en tres períodos, en 2020.
We look forward to working with all of the finalists on their proposals and to seeing the winning cities bring them to life said Michael R. Bloomberg, founder of Bloomberg Philanthropies and three-term Mayor of New York City.
Esperamos con gusto poder colaborar con todos los finalistas para llevar adelante sus propuestas, y ver a las ciudades ganadoras ponerlas en práctica , dijo Michael R. Bloomberg, fundador de Bloomberg Philanthropies y tres veces Alcalde de la ciudad de New York.